Amy Winehouse — перевод песни
Valerie
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amy Winehouse появятся новые переводы
Valerie
Валери
Well, sometimes I go out by myselfИногда я гуляю в одиночестве,
And I look across the waterсмотрю на воду,
And I think of all the things, what you're doingдумаю о том, что ты делаешь,
And in my head I paint a pictureи рисую картинки в своей голове...
'Cause since I've come on homeВедь с тех пор, как я приехал домой,
Well, my body's been a messя не совсем в порядке...
And I've missed your ginger hairИ я скучаю по твоим рыжим волосам
And the way you like to dressи по твоей манере одеваться.
Won't you come on overНеужели ты не придешь?
Stop making a fool out of meПрекрати дурачить меня.
Why don't you come on over Valerie?Почему ты не приходишь, Валери?
Valerie, Valerie, ValerieВалери, Валери, Валери...
Did you have to go to jailТебе пришлось сесть в тюрьму?
Put your house on up for saleВыставить свой дом на продажу?
Did you get a good lawyer?Нашла ли ты хорошего адвоката?
Hope you didn't catch a tanНадеюсь, ты не загорела.
Hope you find the right manНадеюсь, ты нашла хорошего человека,
Who'll fix it for youкоторый сможет тебе помочь.
Are you shopping anywhereХодишь ли ты по магазинам?
Changed the colour of your hairСменила ли ты цвет волос?
Are you busy?Занята ли ты?
And did you have to pay that fineИ заплатила ли ты штраф,
You was dodging all the timeот которого так долго уклонялась?
Are you still busy?Ты все еще занята?
Since I've come on homeС тех пор, как я приехал домой,
Well, my body's been a messя не совсем в порядке...
And I've missed your ginger hairИ я скучаю по твоим рыжим волосам
And the way you like to dressи по твоей манере одеваться.
Won't you come on overНеужели ты не придешь?
Stop making a fool out of meПрекрати дурачить меня.
Why don't you come on over Valerie?Почему ты не приходишь, Валери?
Valerie, Valerie, ValerieВалери, Валери, Валери...
Well, sometimes I go out by myselfИногда я гуляю в одиночестве,
And I look across the waterсмотрю на воду,
And I think of all the things, what you're doingдумаю о том, что ты делаешь,
And in my head I paint a pictureи рисую картинки в своей голове...
'Cause since I've come on homeВедь с тех пор, как я приехал домой,
Well, my body's been a messя не совсем в порядке...
And I've missed your ginger hairИ я скучаю по твоим рыжим волосам
And the way you like to dressи по твоей манере одеваться.
Won't you come on overНеужели ты не придешь?
Stop making a fool out of meПрекрати дурачить меня.
Why don't you come on over Valerie?Почему ты не приходишь, Валери?
Valerie, Valerie, ValerieВалери, Валери, Валери...
Valerie, Valerie, Valerie, ValerieВалери, Валери, Валери, Валери...
Why don't you come on over Valerie?Почему ты не приходишь, Валери?
Песня вошла в Deluxe-издание альбома.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Valerie — Amy Winehouse
Рейтинг: 5 / 5 17 мнений
Amy Winehouse
Эми Уайнхаус прожила короткую, но громкую жизнь и оставила всего два студийных альбома — зато таких, которые до сих пор звучат как личный дневник, спетый джазовым контральто. От дебютного Frank до эпохального Back to Black она собрала в одном голосе соул, R&B и уличную исповедь, став символом поколения.
полная биография