lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Back to black

To know him is to love him Перевод и текст песни Amy Winehouse

Amy Winehouse Back to black (2006) To know him is to love him
5.0 12
To know him is to love him
To know him is to love him
Amy Winehouse

To know him is to love him

Знать его значит любить его

To know know know him Знать, знать, знать его
Is to love love love him Значит любить, любить, любить его...
Just to see that smile Просто видеть эту улыбку,
Makes my life worthwhile Ради которой мне стоит жить1.
To know know know him Знать, знать, знать его
Is to love love love him Значит любить, любить, любить его...
And I do, and I do, and I do И я так и делаю, и я так и делаю, и я так и делаю...
Oh, I'll be good to him О, я буду добра к нему
I'll bring joy to him Я принесу ему радость
Everyone says there'll come a day Все говорят, что наступит день,
When I'll walk alongside of him Когда я буду идти рядом с ним
To know know know him Знать, знать, знать его
Is to love love love him Значит любить, любить, любить его...
And I do, I really do, and I do И я так и делаю, и я так и делаю, и я так и делаю...
Why can't he see Почему же он не видит?..
How blind can he be Как же слеп он может быть!..
Someday he'll see Когда-нибудь он поймет,
That he was meant for me Что предназначен для меня
To know know know him Знать, знать, знать его
Is to love love love him Значит любить, любить, любить его...
Just to see that smile Просто видеть эту улыбку,
Makes my life worthwhile Ради которой мне стоит жить.
To know know know him Знать, знать, знать его
Is to love love love him Значит любить, любить, любить его...
And I do, I really do, and I do И я так и делаю, и я так и делаю, и я так и делаю...
Песня вошла в Deluxe-издание альбома.

1) Дословно: которая делает мою жизнь стоящей.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 июля 2011
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни To know him is to love him — Amy Winehouse Рейтинг: 5 / 5    18 мнений

Amy Winehouse

Amy Winehouse

Эми Уайнхаус прожила короткую, но громкую жизнь и оставила всего два студийных альбома — зато таких, которые до сих пор звучат как личный дневник, спетый джазовым контральто. От дебютного Frank до эпохального Back to Black она собрала в одном голосе соул, R&B и уличную исповедь, став символом поколения.

полная биография
Угадай мелодию! Amy Winehouse Играть >

Видео

Топ сегодня