Перевод песни Das war noch nicht alles (Xavier Naidoo)

Wenn du die leisen Töne hören kannst
Und trotzdem den Störfaktor zerstören kannst
Wenn du gewagt auf dem Vulkan tanzt
Und niemals auf die Bibel schwören könntest
Hast du genug von dem Geplänkel
Von den Lügen an die Enkel
Doch bist zu besonnen für die Wut
Die trotzdem am Grunde deines Herzens ruht

Das war noch nicht alles
Hast du geglaubt, es ist vorbei
Jetzt bist du gefragt, das ist alles
Lauf nicht weg, es ist soweit

Wir können es biegen und es brechen
Oder uns belügen und versprechen
Wir können auch fliegen durch die Nächte
Die Mägde und die Knechte
Die Wahre und der Echte
Gegen das Verdorbene und das Schlechte
Es gibt nicht zu wenige Gerechte
Denn sie finden verborgene Kräfte

Das war noch nicht alles
Hast du geglaubt, es ist vorbei
Jetzt bist du gefragt, das ist alles
Lauf nicht weg, es ist soweit

Es ist soweit

Es ist nicht vorbei

Если бы ты тихие звуки могла слышать и,
несмотря на беспокойство, разрушать могла.
Ты смело танцуешь на вулкане,
но ни разу на Библии не смогла присягнуть.
Ты достаточно получила от брани,
ото лжи внукам,
но ты очень осторожна с яростью,
которая, всё-таки, покоится у основания твоего сердца.

Это было еще не все,
ты поверила, что все прошло?
Сейчас это твой шанс, это все.
Не убегай, время пришло.

Мы можем это гнуть и оно сломается
или обманывать себя и давать обещания.
Мы можем также лететь сквозь ночи.
Прислуги и работники,
Истина и правда.
Против испорченности и скверности
есть не так и мало праведников,
что впоследствии находят скрытые силы.

Это было еще не все,
ты поверила, что все прошло?
А сейчас тебя спросили, это все.
Не убегай, время пришло.

Время пришло.

Всё еще не кончено.