Перевод песни Your stories I'll remember (Xandria)

I have walked this path with you until you've gone on your own
And I hope you've heard me still when I have said farewell
You will always be a part of what I have become
And whenever I close my eyes I think back of this time

All these moments I'll remember
All the stories that you've shared with me
I will never get to hear your voice again
But they'll stay with me

I have kept a place for you always inside of my heart
And each day that's passing by
it's where I'll keep you alive
You will always be a part of what I have become
And whenever I close my eyes I think back of this time

All these moments I'll remember
All the stories that you've shared with me
I will never get to hear your voice again
But they'll stay
All these Summers never ending
They have gone and I am left in here
I will never get to hear your voice
But they will always stay with me
They'll always stay

You've been there for me in times of darkness and regrets
I just wished we could have stayed like this
All of the dreams that you have been chasing
All of the paths that you have been walking
All of the scars from war and losses
But you kept on going
All that you've given with all of your heart
Through sorrow and pain but never gave up
I want to thank you for all that you've done
You have always been a home
Always been a home

All these moments I'll remember
All the stories that you've shared with me
I will never get to hear your voice again
But they'll stay
All these Summers never ending (I'll remember)
They have gone and I am left in here (I am left in here)
I will never get to hear your voice
But they'll always stay
They will always stay
With me

Мы вместе шли по выбранному пути, пока ты не ушёл один,
И я верю, что ты услышал меня, когда я попрощалась с тобой.
Ты навек останешься частью того, кем стала я,
И каждый раз, закрывая глаза, я вспоминаю это время.

Я буду помнить каждый миг,
Каждую историю, которой ты делился со мной,
Я никогда больше не услышу твой голос,
Но он останется со мной.

Я всегда хранила для тебя место в своём сердце,
И каждый завершающийся день —
то место, где ты будешь жить.
Ты навек останешься частью того, кем стала я,
И каждый раз, закрывая глаза, я вспоминаю это время.

Я буду помнить каждый миг,
Каждую историю, которой ты делился со мной,
Я никогда больше не услышу твой голос,
Но он останется.
Ни одно лето никогда не пройдёт,
Всё исчезло, а я по-прежнему здесь.
Я никогда больше не услышу твой голос,
Но он останется со мной
Навсегда.

Ты был со мной в тёмные и трудные времена,
Как бы я хотела, чтобы так было и сейчас.
Все мечты, за которыми ты гнался,
Все дороги, по которым мы шли,
Все эти шрамы, оставленные войной и потерями,
Но ты всё равно продолжал идти.
Всё, что ты отдавал всем сердцем
Сквозь сожаление и боль, но никогда не сдавался.
Я благодарю тебя за всё, что ты сделал,
Ты всегда был моим домом,
Всегда был домом.

Я буду помнить каждый миг,
Каждую историю, которой ты делился со мной,
Я никогда больше не услышу твой голос,
Но он останется.
Ни одно лето никогда не пройдёт (Я запомню),
Всё исчезло, а я по-прежнему здесь (Я здесь).
Я никогда больше не услышу твой голос,
Но он останется навсегда,
Он останется навсегда
Со мной.