lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The wonders still awaiting

Перевод текста песни
The maiden and the child

Xandria The wonders still awaiting (2023) The maiden and the child
5.0 6
The maiden and the child
The maiden and the child
Xandria
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

The maiden and the child

Дева и дитя

I'll be waiting for the moment comingЯ буду ждать, когда наступит нужный момент
And then I'll be fighting, till the end I'm runningИ буду бороться до конца, а потом сбегу.
I will cross the water, I will search foreverЯ пересеку воду, я буду в вечных поисках,
And I won't forsake you, I just keep on living to save usЯ не отрекусь от тебя, я живу дальше ради нашего спасения.
I will return to the life I once have left behindЯ вернусь к жизни, оставленной в прошлом,
Taken from us to be just a plaything in this horror divineОтнятой у нас, чтобы мы были игрушкой священного ужаса.
All along in the night you have been my guiding lightВсю ночь ты был моим путеводным светом,
Only when I close my eyesЕдва я закрою глаза.
No turning backНет пути назад
To your poisoned liesК ядовитой лжи,
No more regretНикаких сожалений,
I've unbound my tiesЯ освободилась от уз.
I will be thereЯ буду здесь
Waiting for youДожидаться тебя,
I'll be fighting till the еnd to save usЯ буду бороться до конца, чтобы спасти нас.
What they call sinТо, что люди называют грехом,
Is the bond I havе been holding once (Holding once)Это узы, за которые я держалась однажды.
Make no mistake I won't let goНе сомневайся, я тебя не отпущу,
I'll walk through the ashes of my holy war (Holy war)Я пройду по пепелищу моей священной войны.
All along in the night you have been my guiding lightВсю ночь ты был моим путеводным светом,
Only when I close my eyesЕдва я закрою глаза,
And in return I will come to save your soulИ взамен я приду, чтобы спасти твою душу,
even if they take my lifeдаже если отнимут мою жизнь,
I've seen my end over and over nowЯ видела свою смерть столько раз.
I don't believe your liesЯ не верю вашей лжи,
For all you've done we're going to testifyМы засвидетельствуем всё, что вы натворили,
I don't accept your bribesЯ не приму ваших взяток,
We're gonna see you all falling downМы увидим, как вы все падёте,
All falling downКак вы падёте.
I'll be waiting for the moment comingЯ буду ждать, когда наступит нужный момент
And then I'll be fighting, till the end I'm runningИ буду бороться до конца, а потом сбегу.
I will cross the water, I will search foreverЯ пересеку воду, я буду в вечных поисках,
And I won't forsake youЯ не отрекусь от тебя, я живу дальше ради нашего спасения.
No turning backНет пути назад
To your poisoned liesК ядовитой лжи,
No more regretНикаких сожалений,
I've unbound my tiesЯ освободилась от уз.
I will be thereЯ буду здесь
Waiting for youДожидаться тебя,
I'll be fighting till the endЯ буду бороться до конца, чтобы спасти нас.
I will be thereЯ буду здесь
Waiting for youДожидаться тебя,
I'll be fighting till the end to save usЯ буду бороться до конца, чтобы спасти нас.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 февраля 2023

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The maiden and the child — Xandria Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Xandria

Xandria

Xandria — немецкая симфоник-метал группа из Билефельда, известная постоянными поворотами состава при неизменном авторском центре Марко Хойбаума. От готической мелодики 2000-х до масштабных релизов Neverworld’s End и Sacrificium и обновлённой главы с The Wonders Still Awaiting (2023) группа сохраняет фирменный баланс эпика, тяжести и запоминающихся припевов.

полная биография

Этот альбом

The wonders still awaiting
Угадай мелодию! Xandria Играть >

Видео

Топ сегодня