A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The wonders still awaiting

Xandria — перевод и текст песни
Mirror of time

Xandria The wonders still awaiting (2023) Mirror of time

5.0

2

Mirror of time

Xandria

Mirror of time

Зеркало времени

I still haven't found that peace in meЯ до сих пор не обрела внутренний покой,

I wish we could live one other dayЯ бы хотела, чтобы мы прожили ещё один день,

I could never say how much I caredЯ никогда не смогу сказать, как много это значит для меня,

In the end there's nothing leftВ итоге ничего не останется,

But so much I do regretНо всё равно я очень сожалею.

Don't look awayНе отводи взгляд,

The end is coming closeКонец уже близок,

You can't escapeТебе не сбежать

This cold mirror it holdsОт удерживающего тебя холодного зеркала.

(The mirror of time)(Зеркало времени)

As our reflection will just declineНаше отражение просто исчезнет,

Leaving a black hole insideОставив внутри чёрную дыру,

All that we've never said and doneВсего того, что мы не сказали и не сделали,

All that we've lost and becomeВсего, что мы потеряли и кем стали.

All thesе choices been leading me hеreВсе мои выборы привели меня сюда,

While the dreams I've left to dieПока мечты, оставленные мною на погибель,

Haunting me now as I close my eyesПреследуют меня, когда я закрываю глаза,

It haunts you now, you cannot escapeИ преследуют тебя, тебе от них не сбежать.

Don't look awayНе отводи взгляд,

The end is coming close (Coming close)Конец уже близок,

You can't escapeТебе не сбежать

This cold mirror it holdsОт удерживающего тебя холодного зеркала.

(The mirror of time)(Зеркало времени)

As our reflection will just declineНаше отражение просто исчезнет,

Leaving a black hole insideОставив внутри чёрную дыру,

All that we've never said and doneВсего того, что мы не сказали и не сделали,

All that we've lost and becomeВсего, что мы потеряли и кем стали.

Face your mistakesВзгляни на свои ошибки,

Your own liesНа свою ложь,

Your own graveНа свою могилу.

Dead, buried in vainУмер и похоронен напрасно,

Nothing ever lasts eternallyНичто не живёт вечно.

I'm on my wayЯ иду

I'm on this road that never endsПо дороге, которой нет конца.

We'll never seeТебе не сбежать

We'll never know or understandОт холодного удерживающего зеркала.

Don't look awayНе отводи взгляд,

The end is coming closeКонец уже близок,

You can't escapeТебе не сбежать

This cold mirror it holdsОт удерживающего тебя холодного зеркала.

(The mirror of time)(Зеркало времени)

As our reflection will just declineНаше отражение просто исчезнет,

Leaving a black hole insideОставив внутри чёрную дыру,

All that we've never said and doneВсего того, что мы не сказали и не сделали,

See all that we've lostВсего, что мы потеряли и кем стали.

Will you feel your regrets?Почувствуешь ли ты, что сожалеешь?

(Face you fate(Взгляни на свою судьбу,

Face your lifeНа свою жизнь,

Face your death)На свою смерть)

Will you have any regrets?Будешь ли ты вообще сожалеть?

(Face you fate(Взгляни на свою судьбу,

Face your lifeНа свою жизнь,

Face your death)На свою смерть)

Your own deathО своей смерти.

... развернуть комментарий

ShyDemon
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 февраля 2023

Понравился перевод?

Перевод песни Mirror of time — Xandria Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Xandria

Xandria

Xandria — немецкая симфоник-метал группа из Билефельда, известная постоянными поворотами состава при неизменном авторском центре Марко Хойбаума. От готической мелодики 2000-х до масштабных релизов Neverworld’s End и Sacrificium и обновлённой главы с The Wonders Still Awaiting (2023) группа сохраняет фирменный баланс эпика, тяжести и запоминающихся припевов.

полная биография

Этот альбом

The wonders still awaiting

The wonders still awaiting (2023)

Угадай мелодию! Xandria Играть >

Видео

Топ сегодня