Перевод песни Back in the crowd (Tom Waits)

If you don’t want these arms to hold you
If you don’t want these lips to kiss you
If you’ve found someone new
Put me back in the crowd
Put the sun behind the clouds
Put me back in the crowd

There’s a battle going on
Between the blue and the grey
And if you don’t want my love
Don’t make me stay

Take back your name
Take back these wings
Take my picture from the frame
And put me back in the crowd
Put the sun behind the cloud
Put me back in the crowd

Put me back in the crowd
Put the sun behind the cloud
Put me back in the crowd

Раз не хочешь, чтоб руки эти тебя обнимали,
Раз не хочешь, чтоб губы эти тебя целовали,
Раз кого-то новее ты себе подыскала,
Возврати меня снова в толпу в таком случае,
Спрячь солнце за тучами,
Верни меня снова в толпу.

Продолжается битва
Синевы против серого,
И если ты не хочешь моей любви,
То меня не удерживай.

Забери назад свое имя,
Забери эти крылья,
Забери мое фото, из рамки вынув,
И верни меня снова в толпу в таком случае,
Спрячь солнце за тучу,
Верни меня снова в толпу.

Возврати меня снова в толпу в таком случае,
Спрячь солнце за тучу,
Верни меня снова в толпу.