lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
You're gonna get it

Tom Petty and the Heartbreakers — перевод песни
No second thoughts

Tom Petty and the Heartbreakers You're gonna get it (1978) No second thoughts
5.0 200
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

No second thoughts

Без задних мыслей

She threw down her golden bandОна сняла золотое кольцо,
Crushed it with her feet into the sandНаступила на него, вдавила в песок,
Took her silent partner by the handВзяла своего молчаливого спутника за руку.
Yeah yeah ooh yeah yeahЕ-е, у, е-е.
Somewhere near the edge of townГде-то возле городской черты
She said she was torn and turned aroundОна сказала, что измучилась, и обернулась:
"Can you help me cast this evil down?"«Ты поможешь мне одолеть этот мрак?»
Yeah yeah ooh yeah yeahЕ-е, у, е-е.
We'll drive for the lineМы устремимся к границе,
Now there's nothing to be lostРаз нам нечего терять,
You and I will cross overМы пересечём её вдвоём
With no second thoughtsБез задних мыслей.
Dreams fade, hope dies hardМечты увядают, надежда умирает последней.
She cups her eyes and looks out at the starsОна смотрит на звёзды через сложенные пальцы,
Says "I feel we've traveled very far"Говорит: «Чувствую, мы проделали огромный путь».
Yeah yeah ooh yeah yeahЕ-е, у, е-е.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 октября 2017
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No second thoughts — Tom Petty and the Heartbreakers Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Tom Petty and the Heartbreakers

Tom Petty and the Heartbreakers

Tom Petty and the Heartbreakers — группа, которая превратила простые рок-н-ролльные формы в язык целой страны. От флоридских клубов до стадионов они оставались ансамблем, где важнее всего песня, характер и сцепка музыкантов. Эта биография — о пути, ключевых альбомах и хитах, а также о секретах их узнаваемого звучания.

полная биография

Этот альбом

You're gonna get it
Угадай мелодию! Tom Petty and the Heartbreakers Играть >

Видео

Топ сегодня