A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Twelve tales of Christmas

Tom Chaplin — перевод песни
River

Tom Chaplin Twelve tales of Christmas (2017) River

5.0

1

River

Теги: Новый год и Рождество

River

Река

It's coming on ChristmasСкоро будет Рождество,

They're cutting down treesПовсюду срубают ели,

They're putting up reindeerРасставляют фигурки оленей

And singing songs of joy and peaceИ воспевают мир и радость.

Oh I wish I had a river I could skate away onЯ мечтаю скользить вдаль по замёрзшей реке.

But it don't snow hereНо здесь не бывает снега,

It stays pretty greenКругом довольно зелено.

I'm going to make a lot of moneyЯ заработаю много денег

Then I'm going to quit this crazy sceneИ покину эти безумные места.

Oh I wish I had a river I could skate away onЯ мечтаю скользить вдаль по замёрзшей реке.

I wish I had a river so longПусть река будет такой длинной,

I would teach my feet to flyЧто мои ноги научатся летать.

I wish I had a river I could skate away onЯ хочу скользить на коньках по замёрзшей реке.

I made my baby cryМоя малышка плакала из-за меня.

She tried hard to help meОна старалась помогать мне,

You know, she put me at easeЗнаете, создавала комфорт,

And she loved me so naughtyА перед её любовными шалостями

Made me weak in the kneesЯ не мог устоять.

Oh I wish I had a river I could skate away onЯ мечтаю скользить вдаль по замёрзшей реке.

I'm so hard to handleУ меня трудный характер,

I'm selfish and I'm sadЯ самолюбив, и я сам не рад,

Now I've gone and lost the best babyВот так вот взял и потерял девушку,

That I ever hadЛучше которой не сыскать.

I wish I had a river I could skate away onЯ мечтаю скользить вдаль по замёрзшей реке.

I wish I had a river so longПусть река будет такой длинной,

I would teach my feet to flyЧто мои ноги научатся летать.

I wish I had a river I could skate away onЯ хочу скользить на коньках по замёрзшей реке.

I made my baby say goodbyeМоя малышка ушла из-за меня.

It's coming on ChristmasСкоро будет Рождество,

They're cutting down treesПовсюду срубают ели,

They're putting up reindeerРасставляют фигурки оленей

And singing songs of joy and peaceИ воспевают мир и радость.

Oh I wish I had a river I could skate away onЯ мечтаю скользить вдаль по замёрзшей реке,

I could skate away onНа коньках по замёрзшей реке.

Joni Mitchell cover.

... развернуть комментарий

Также эта песня представлена в исполнении:

Joni Mitchell: River

Lara Fabian: River

Ronan Keating: River

Sarah McLachlan: River

Glee: River

Katie Melua: River

Ellie Goulding: River

Анастасия К.
Страница автора

Теги: Новый год и Рождество

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 декабря 2017

Понравился перевод?

Перевод песни River — Tom Chaplin Рейтинг: 5 / 5 10 мнений

Tom Chaplin

Tom Chaplin

Томас Оливер Чаплин — вокалист британской пиано-рок-группы Keane. В 2016 начал сольную карьеру. Его дебютный альбом The Wave вышел 14 октября 2016.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Twelve tales of Christmas

Twelve tales of Christmas (2017)

Угадай мелодию! Tom Chaplin Играть >

Видео

Топ сегодня