A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

In winter

River Перевод и текст песни Katie Melua

Katie Melua In winter (2016) River

5.0

1

River

Теги: Новый год и Рождество

River

Река

It’s coming on Christmas Наступает Рождество,

They’re cutting down trees Рубят елки,

They’re putting up reindeer Расставляют фигурки оленей

And singing songs of joy and peace И поют песни радости и мира.

I wish I had a river О, если бы была река,

I could skate away on По которой я могла бы укатить на коньках.

But it don’t snow here Но снега тут нет,

It stays pretty green Все остается весьма зеленым.

I’m gonna make a lot of money Я заработаю много денег,

Then I’m going to quit this crazy scene И тогда брошу эти сумасшедшие места.

I wish I had a river Была бы у меня река,

I could skate away on По которой я могла бы укатить на коньках.

I wish I had a river so long Жаль, что у меня нет реки такой длины,

I would teach my feet to fly Чтобы я научила мои ноги летать.

I wish I had a river Если бы была река,

I could skate away on По которой я могла бы укатить на коньках.

I made my baby cry Я заставила плакать моего милого.

He tried hard to help me Он так старался помочь мне,

He put me at ease Он успокаивал меня.

And he loved me so naughty И он любил меня так озорно,

Made me weak in the knees Вызывая у меня дрожь в коленях.

Oh I wish I had a river О, если бы была река,

I could skate away on По которой я могла бы укатить на коньках.

I’m so hard to handle Со мной трудно справиться,

I’m selfish and I’m sad Я эгоистка, и я в тоске.

Now I’ve gone and lost the best baby Теперь я ушла и потеряла лучшего любимого,

I'd ever had Какой у меня когда-либо был.

Oh I wish I had a river О, если бы была река,

I could skate away on По которой я могла бы укатить на коньках.

I wish I had a river so long Жаль, что у меня нет реки такой длины,

I would teach my feet to fly Чтобы я научила мои ноги летать.

Oh I wish I had a river О, если бы была река,

I could skate away on По которой я могла бы укатить на коньках.

I made my baby say goodbye Я вынудила любимого расстаться со мной.

It’s coming on Christmas Наступает Рождество,

They’re cutting down trees Рубят елки,

They’re putting up reindeer Расставляют фигурки оленей

And singing songs of joy and peace. И поют песни радости и мира.

Слова и музыка: Joni Mitchell

... развернуть комментарий

Также эта песня представлена в исполнении:

Tom Chaplin: River

Joni Mitchell: River

Lara Fabian: River

Ronan Keating: River

Sarah McLachlan: River

Glee: River

Ellie Goulding: River

Alexobos
Страница автора

Теги: Новый год и Рождество

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 июля 2019

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни River — Katie Melua Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Katie Melua

Katie Melua

Кэти Мелуа — грузино-британская певица, которая в 2000-х вывела камерный джаз-поп в мейнстрим. Её альбомы Call Off the Search и Piece by Piece становились №1 в Великобритании, а хит Nine Million Bicycles закрепил узнаваемый стиль. Позже она записала In Winter в Грузии с женским хором и обновила звучание на Album No. 8 и Love & Money.

полная биография

Этот альбом

In winter

In winter (2016)

Угадай мелодию! Katie Melua Играть >

Видео

Топ сегодня