Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Rage (Smash Into Pieces)

Rage

Ярость


Fire from the start
Kept it in my heart
Won't bleed it out
Holding back the dark
Be the one you want
I played my part
Can't hold it
Taking over me
Taking over me

Break away
The voices in my head
They can't be tamed
The wolves inside are tearing through the grey
The noises is taking over me
I'm giving it away
Giving into rage

Giving it away
Giving into rage
Giving into rage

Drowning in the flame
Still smiling through the pain
Killing me slow
Biting on my tongue
But silence weighs a ton
Time to let go
Can't hold it
Taking over me
Taking over me

Break away
The voices in my head
They can't be tamed
The wolves inside are tearing through the grey
The noises is taking over me
I'm giving it away
Giving into rage

Giving it away
Giving into rage
Giving into rage

Pull me out
Been screaming in a world so cold
Lift me now
I'm reaching for the stars above
Take me far beyond

Break away
The voices in my head
They can't be tamed
The wolves inside are tearing through the grey
The noises is taking over me
I'm giving it away
Giving into rage

Giving it away
Giving into rage
Giving into rage

Пламя испокон веков
Хранил в своём сердце,
И оно не угаснет.
Сдерживаю тьму,
Воплоти свои мечты,
Моя роль сыграна.
Не удержать,
Они поглощают,
Поглощают меня.

Не унимаются
Голоса в моей голове,
Мне их не усмирить.
Волки в глубине души прорываются сквозь мглу,
Звуки овладевают мной.
Я отдаюсь порыву,
Впадаю в ярость.

Отдаюсь порыву,
Впадаю в ярость,
Впадаю в ярость.

Утопаю в пламени,
Но улыбаюсь, превозмогая боль,
Что тихо убивает меня.
Держу язык за зубами,
Но груз молчания давит,
Пора отпустить.
Не удержать,
Они поглощают,
Поглощают меня.

Не унимаются
Голоса в моей голове,
Мне их не усмирить.
Волки в глубине души прорываются сквозь мглу,
Звуки овладевают мной.
Я отдаюсь порыву,
Впадаю в ярость.

Отдаюсь порыву,
Впадаю в ярость,
Впадаю в ярость.

Спаси меня —
Я так долго кричал в бездушном мире.
Вознеси меня,
Я стремлюсь к светилам небесным,
Унеси меня далеко-далеко.

Не унимаются
Голоса в моей голове,
Мне их не усмирить.
Волки в глубине души прорываются сквозь мглу,
Звуки овладевают мной.
Я отдаюсь порыву,
Впадаю в ярость.

Отдаюсь порыву,
Впадаю в ярость,
Впадаю в ярость.

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rage — Smash Into Pieces Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.