A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

ArmaHeaven

Smash Into Pieces — перевод песни
Man or machine

Smash Into Pieces ArmaHeaven (2025) Man or machine

3

1

Man or machine

Smash Into Pieces

Man or machine

Человек или машина

My veins they look like wiresМои вены похожи на провода,

Heart is pumping gasСердце перекачивает газ.

I'm turning into somethingЯ во что-то превращаюсь,

I don't know who I amЯ не узнаю самого себя.

Cause all of my emotionВедь все мои эмоции

Brought me to my kneesСломили мою волю.

Becoming something colderЯ становлюсь равнодушным,

And that's what I needИ именно это мне и нужно.

Some evolutionНекая эволюция.

Some progressНекий прогресс.

I'm tearing me apart againЯ снова разрываюсь на части.

And it's breaking meИ это разрушает меня,

I can barely breatheЯ едва могу дышать.

No more empathyБольше никакой эмпатии,

I'll be made of steelЯ буду заточён в сталь.

Man or machineЧеловек или машина?

Man or machineЧеловек или машина?

My soul is losing colorМоя душа теряет краски

Turning into grayИ становится серой.

The part of me that's humanМоя человеческая натура

Slowly fades awayМедленно умирает.

I'll burn away my weaknessЯ испепелю свои изъяны,

Carving out my painВырезая всю свою боль.

I'll be the perfect versionЯ стану идеальным прототипом,

To live another dayДабы прожить ещё один день.

Some evolutionНекая эволюция.

Some progressНекий прогресс.

I'm tearing me apart againЯ снова разрываюсь на части.

And it's breaking meИ это разрушает меня,

I can barely breatheЯ едва могу дышать.

No more empathyБольше никакой эмпатии,

I'll be made of steelЯ буду заточён в сталь.

Man or machineЧеловек или машина?

All that I amЯ состою лишь

Metal and fleshИз металла и плоти,

Something newborn from the ashЯ нечто новоиспечённое из пепла.

Polymer skinМоя кожа из полимера,

I'll never bleed againЯ никогда более не истеку кровью.

And it's breaking meИ это разрушает меня,

I can barely breatheЯ едва могу дышать.

No more empathyБольше никакой эмпатии,

I'll be made of steelЯ буду заточён в сталь.

Man or machineЧеловек или машина?

Man or machineЧеловек или машина?

Man or machineЧеловек или машина?

Man or machineЧеловек или машина?

... развернуть комментарий

Moonrey
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 марта 2025

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Man or machine — Smash Into Pieces Рейтинг: 3 / 5 2 мнений

Smash Into Pieces

Smash Into Pieces

Smash Into Pieces — шведская группа из Эребру, которая превратила альтернативный рок в кинематографичную историю с маской, неоном и электронными текстурами. От ранних синглов и контракта с Gain/Sony до концептуальных релизов Arcadia и A New Horizon и громкого прорыва на Melodifestivalen с Six Feet Under — их путь строится на ярком образе и мелодичных припевках.

полная биография

Этот альбом

ArmaHeaven

ArmaHeaven (2025)

Угадай мелодию! Smash Into Pieces Играть >

Видео

Топ сегодня