Перевод песни Broken halo (Smash Into Pieces)

Talk about peace of mind, it's a distant lie
Always passing by my head
It's a losing game
I got a darker side, aiming for the light
But I'm falling back to hell
So I stay the same

In the dead of the night, angels singing goodbye
Got me locked out of heaven
I'm gonna wear my

Broken halo
(Broken halo)
I can't let go of my broken halo
Bound to follow my own shadow
I can't let go of my broken halo

I'm gonna twist and bend 'til the very end
Rather burn than just pretend
This is who I am (This is who I am)

In the dead of the night, angels singing goodbye
Got me locked out of heaven
I'm gonna wear my

Broken halo
Broken halo
I can't let go of my broken halo
Bound to follow my own shadow
I can't let go of my broken halo

With my wings burned away, is it too late
To pray? To pray?

Broken halo
Bound to follow my own shadow
I can't let go of my broken halo
Broken halo

Can't let go, can't let go, can't let go
Can't let go, can't let go of my halo
Can't let go, can't let go, can't let go
Can't let go, can't let go of my halo

Разговоры о покое — это холодная ложь,
Они всегда обходят меня стороной,
Это безнадёжная игра.
У меня есть тёмная сторона, я тяготею к свету,
Но я снова падаю в ад,
Посему я не меняюсь.

Глубокой ночью ангелы поют на прощание,
Меня изгнали с небес,
Я надену свой…

Расколотый нимб.
(Расколотый нимб)
Мне не избавиться от своего расколотого нимба,
Я вынужден подчиниться собственной тени.
Мне не избавиться от своего расколотого нимба.

Я буду сопротивляться до самого конца,
Лучше сгореть, нежели притворяться,
В этом моя суть (В этом моя суть).

Глубокой ночью ангелы поют на прощание,
Меня изгнали с небес,
Я надену свой…

Расколотый нимб.
Расколотый нимб.
Мне не избавиться от своего расколотого нимба,
Я вынужден подчиниться собственной тени.
Мне не избавиться от своего расколотого нимба.

Мои крылья сожжены, не слишком ли поздно
Молиться? Молиться?

Расколотый нимб.
Я вынужден подчиниться собственной тени,
Мне не избавиться от своего расколотого нимба.
Расколотый нимб.

Не избавиться, не избавиться, не избавиться,
Не избавиться, не избавиться от своего нимба.
Не избавиться, не избавиться, не избавиться,
Не избавиться, не избавиться от своего нимба.