Войти с форума
Регистрация на форуме
Sevdaliza — перевод песни
Darkest hour
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sevdaliza появятся новые переводы
5.0
15
Darkest hour
Темное время 1
It's the darkest hourЭто самое темное время 2
In our forest homeВ нашем лесном доме 3
You climbed my heartТы забрался в мое сердце 4
And you came aloneИ ты пришел один
It’s a perfect worldЭто идеальный мир
I'm the perfect girlЯ идеальная девушка 5
You're the nightmareТы кошмар
And I’m the dreamИ я сплю 6
It’s a perfect worldЭто идеальный мир
I'm the perfect girlЯ идеальная девушка
You're the nightmareТы кошмар
And I’m the dreamИ я сплю
It's a perfect worldЭто идеальный мир
I'm the perfect girlЯ идеальная девушка
It's the darkest hourЭто самое темное время
In our forest homeВ нашем лесном доме
You climbed the tree to my heartТы забрался на дерево к моему сердцу
And you came aloneИ ты пришел один
It's a perfect worldЭто идеальный мир
I'm the perfect girlЯ идеальная девушка
It's a perfect worldЭто идеальный мир
And I'm the dreamИ я сплю
I’m the dreamЯ сплю
It’s a perfect worldЭто идеальный мир
I'm the perfect girlЯ идеальная девушка
It’s a perfect worldЭто идеальный мир
And I'm the dreamИ я сплю
It’s a perfect worldЭто идеальный мир
I'm the perfect girlЯ идеальная девушка
It's a perfect worldЭто идеальный мир
And I'm the dreamИ я сплю
It's the darkest hourЭто самое темное время
شب دراز است و قلندر بیدارПеревод с Фарси: "Ночь длинная и каландар 7 не спит"
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Darkest hour — Sevdaliza
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Sevdaliza
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Shabrang
(2020)
- 1. Joanna
- 2. Shabrang
- 3. Lamp lady
- 4. All rivers at once
- 5. Habibi
- 6. Dormant
- 7. Wallflower
- 8. Gole Bi Goldoon
-
9.
Darkest hour
- 10. Oh my God
- 11. Eden
- 12. Human nature
- 13. No way
- 14. Rhode
- 15. Comet
2) С библейской точки зрения, самое темное время происходит, когда Змей искушает Еву. И та съедает запретный плод. В ситуации Севдализы, самое темное время, скорее всего, отражает моменты отношений, когда необратимые решения навсегда повлияли на связь с ее молодым человеком.
3) «Лесной дом» — вероятный намек на Эдемский сад.
4) Скорее всего идет сравнение ее парня с Змеем-искусителем
5) Ева имела титул идеальной женщины и представляла собой образ женственности и красоты. Севдализа приравнивает себя к Еве, как способ заявить о своей силе и значении в отношениях.
6) Так же говорится, что если женщине снится сон, в котором она является Евой, есть вероятность, что связь с кем-то прекратится, возможно с вышеупомянутым "кошмаром" — ее парнем.
7) Каландар (перс., араб. карандал, тур. календер) — бродячий нищенствующий дервиш (монах), который исполняет минимум исламских предписаний.