Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни FMLYHM (Seether)

FMLYHM

ТМТКБН1


You could have been the real one
You could have been the one enough for me
You could have been the free one
The broken down and sick one
The remnant of a vacant life

You come around when you find me faithless
You come around when you find me faceless

Fuck me like you hate me
Dig it up and tear it down
Dig it up and whore me out
Fuck me like you hate me
Dig it up and tear it down
I love the sound when you come undone

You could have been the next one, God only knows
You could have been the one to comprehend me
You could have been the only one
The broken down and sick one
You could have been the one who I lie with

You come around when you finally face this
You come around when you find me faceless

Fuck me like you hate me
Dig it up and tear it down
Dig it up and whore me out
Fuck me like you hate me
Dig it up and tear it down
Don't make a sound until I come undone

You'll never break me
You'll never break me
You'll never break me

You could have been the real one
You could have been the last one I lie with
You could have been the only one
I should have been the one who died

You come around when you finally face this
You come around when you find me faceless

Fuck me like you hate me
Dig it up and tear it down
Dig it up and whore me out
Fuck me like you hate me
Dig it up and tear it down
I love the sound when you come undone

Fuck me like you hate me,
fuck me like you hate me
Fuck me like you hate me,
you'll never break me
Fuck me like you hate me
Dig it up and tear it down
You'll come around when you find me faceless

Ты могла бы быть настоящей,
Ты могла быть той, кого мне было бы достаточно.
Ты могла бы быть свободной.
Сломленная и слабая,
Пережиток пустой жизни.

Ты приходишь в себя, когда видишь, что я неверный.
Ты приходишь в себя, когда видишь, что я безликий.

Трахни меня так, как будто ненавидишь,
Выкопай и сровняй с землей,
Выкопай и пусти по рукам.
Трахни меня так, как будто ненавидишь,
Выкопай и сровняй с землей.
Люблю этот звук, когда ты срываешься.

Ты могла бы быть следующей, одному Богу известно.
Ты могла бы быть той, кто поймет меня.
Ты могла бы быть единственной,
Сломленной и слабой.
Ты могла бы быть той, с кем я буду лежать рядом.

Ты приходишь в себя, когда наконец сталкиваешься с этим.
Ты приходишь в себя, когда видишь, что я безликий.

Трахни меня так, как будто ненавидишь,
Выкопай и сровняй с землей,
Выкопай и пусти по рукам.
Трахни меня так, как будто ненавидишь,
Выкопай и сровняй с землей.
Не издавай ни звука, пока я не сорвусь.

Ты никогда не сломаешь меня.
Ты никогда не сломаешь меня.
Ты никогда не сломаешь меня.

Ты могла бы быть настоящей,
Ты могла бы быть последней, с кем я лягу рядом.
Ты могла бы быть единственной.
Я должен был быть тем, кто умрет.

Ты приходишь в себя, когда наконец сталкиваешься с этим.
Ты приходишь в себя, когда видишь, что я безликий.

Трахни меня так, как будто ненавидишь,
Выкопай и сровняй с землей,
Выкопай и пусти по рукам.
Трахни меня так, как будто ненавидишь,
Выкопай и сровняй с землей.
Люблю этот звук, когда ты срываешься.

Трахни меня так, как будто ненавидишь,
трахни меня так, как будто ненавидишь,
Трахни меня так, как будто ненавидишь,
ты никогда меня не сломаешь
Трахни меня так, как будто ненавидишь,
Выкопай и сровняй с землей,
Ты придешь в себя, когда поймешь, что я безликий.

Автор перевода — Долбанатий

1) «Трахни Меня Так, Как Будто Ненавидишь». В оригинале FMLYHM — «Fuck Me Like You Hate Me».

Понравился перевод?

*****
Перевод песни FMLYHM — Seether Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.