Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Say your prayers (Running Wild)

Say your prayers

Молись


World is on fire, smoke in the streets
The ground is shaking, burning in heat
Rocks are melting, liquefying steel
Hell comes alive in a nightmare so real

You better stand your ground
When it all comes down
You better stand the heat
When your soul's on the leap

So say your prayers, say your prayers
When the world comes down, all turning around
So say your prayers, say your prayers
A new world is born, the old world is torn apart

Hell is open, pouring its seed
Steely insects biting in greed
Demon's torture wasting the land
The reaper is taking the fallen like sand

You better stand your ground
When it all comes down
You better stand the heat
When your soul's on the leap

So say your prayers, say your prayers
When the world comes down, all turning around
So say your prayers, say your prayers
A new world is born, the old world is torn apart

Three days of darkness coming on you
It's end is near when the evil's through
A new world is born under the sun
Change is coming but straight with the gun

You better stand your ground
When it all comes down
You better stand the heat
When your soul's on the leap

So say your prayers, say your prayers
When the world comes down, all turning around
So say your prayers, say your prayers
A new world is born, the old world is torn apart

Мир в огне, улицы в дыму,
Земля дрожит, пылает от жара,
Камни плавятся, сталь вместе с ними,
Ад оживает в кошмаре, таком реальном...

Тебе лучше стоять на своём,
Когда всё рухнет.
Тебе лучше выдержать жар,
Когда придётся действовать.

Так что молись, молись!
Когда мир рушится, всё переворачивается с ног на голову.
Так что молись, молись!
Новый мир рождается, а старый разрывается на части.

Ад разверзся, изливая своё семя,
Стальные насекомые жадно набрасываются на всех,
Дьявольские мучения опустошают землю,
Жнец забирает павших, как песок.

Тебе лучше стоять на своём,
Когда всё рухнет.
Тебе лучше выдержать жар,
Когда придётся действовать.

Так что молись, молись!
Когда мир рушится, всё переворачивается с ног на голову.
Так что молись, молись!
Новый мир рождается, а старый разрывается на части.

Три дня тьмы надвигаются на тебя,
Конец близок, когда зло закончит своё дело.
Новый мир рождается под солнцем,
Грядут перемены, но только с оружием!

Тебе лучше стоять на своём,
Когда всё рухнет.
Тебе лучше выдержать жар,
Когда придётся действовать.

Так что молись, молись!
Когда мир рушится, всё переворачивается с ног на голову.
Так что молись, молись!
Новый мир рождается, а старый разрывается на части.

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Say your prayers — Running Wild Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.