Войти с форума
Регистрация на форуме
Crossing the blades Перевод и текст песни Running Wild
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Running Wild появятся новые переводы
5.0
1
Crossing the blades
Скрещивая клинки
Eternal stories of loyalty and trust Вечные истории о верности и доверии,
Victorious glory or going for bust Славных победах или пиратских налётах.
Adventurous stories of passion and lust Отважные истории о страсти и похоти,
We're never sorry for shagging or thrust О любовных похождениях — мы ни о чём не жалеем.
Heart is on flames, right in the fight Сердце пылает, врываемся в самое пекло!
Our passion to tame, right in the strike, strike Нашу страсть укротит лишь удар, удар!
Crossing the blades, flashing the steel Скрещиваем клинки, сталь блестит,
We will ride and united we stand Мы мчимся вперёд и сражаемся бок о бок!
Flashing the blades, crossing the steel Сверкают клинки, мы скрещиваем оружие,
One for all and all for one in the end Один за всех и все за одного до самого конца!
Whoa, yeah Воу, йеа!
Riding the dark night, resisting the rain Скачем тёмной ночью, несмотря на дождь.
Hot is the fight, cold is the pain Равнодушны к боли, лишь драка разжигает кровь.
We will be all right, we're true in the game Мы не падём духом, мы следуем правилам игры,
Hard is the strike, opponents too tame Наносим сокрушительный удар, укрощая врагов!
Heart is on flames, right in the fight Сердце пылает, врываемся в самое пекло!
Our passion to tame, right in the strike, strike Нашу страсть укротит лишь удар, удар!
Crossing the blades, flashing the steel Скрещиваем клинки, сталь блестит,
We will ride and united we stand Мы мчимся вперёд и сражаемся бок о бок!
Flashing the blades, crossing the steel Сверкают клинки, мы скрещиваем оружие,
One for all and all for one in the end Один за всех и все за одного до самого конца!
Heart is on flames, right in the fight Сердце пылает, врываемся в самое пекло!
Our passion to tame, right in the strike, strike Нашу страсть укротит лишь удар, удар!
Crossing the blades, flashing the steel Скрещиваем клинки, сталь блестит,
We will ride and united we stand Мы мчимся вперёд и сражаемся бок о бок!
Flashing the blades, crossing the steel Сверкают клинки, мы скрещиваем оружие,
One for all and all for one in the end Один за всех и все за одного до самого конца!
Crossing the blades Скрещивая клинки...
Crossing the blades Скрещивая клинки...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Crossing the blades — Running Wild
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Running Wild
Running Wild — немецкая метал-группа из Гамбурга, которая превратила пиратскую романтику в узнаваемый музыкальный мир. От раннего спид-метала и провокационной эстетики 1980-х они пришли к Under Jolly Roger и Port Royal, закрепив за собой статус первопроходцев pirate metal. История коллектива включает «финал» 2009 года и уверенное возвращение в 2010-х.
полная биографияЭтот альбом
Blood on blood
(2021)
- 1. Blood on blood
-
2.
Wings of fire
- 3. Say your prayers
-
4.
Diamonds & pearls
- 5. Wild & free
- 6. Crossing the blades
-
7.
One night, one day
-
8.
The shellback
-
9.
Wild, wild nights
- 10. The iron times (1618-1648)