Войти с форума
Регистрация на форуме
Cjbeards — перевод и текст песни
Maestro
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cjbeards появятся новые переводы
5.0
58
Maestro
Маэстро
What's your command?Каков твой приказ?
Show me your rendition as you demandЯ исполню трактовку, как ты требуешь 1
I'm just a note in your compositionЯ — лишь нота в твоей композиции,
That's what you wrote down in my auditionТак было записано в моей судьбе-аудиции. 2
Maestro, maestro conducting the showМаэстро, маэстро, дирижируешь ты шоу.
Commanding my heart to tear me apartМоё сердце разорвёшь ты повелением такому.
Maestro, maestro, always in controlМаэстро, маэстро, ты управляешь всем.
You chose the melody and played me like your symphonyТы выбрал мелодию, и я — симфония твоя.
Maestro, maestro, conducting the showМаэстро, маэстро, дирижируешь ты шоу.
Now, hold the tempo and start to crescendoТак держи же темп и веди нас к крещендо. 3
Maestro, maestro, always in controlМаэстро, маэстро, ты управляешь всем.
You chose the melody and played me like your symphonyТы выбрал мелодию, и я — симфония твоя.
Is this my fate to be trapped in your wake?Такова ль судьба — быть в тени, в твоём следе?
Or can I create by myself something great?Или я смогу сама создать нечто великое?
I'm just a note in your compositionЯ — лишь нота в твоей композиции,
That's what you wrote down in my auditionТак было записано в моей судьбе-аудиции
Maestro, maestro conducting the showМаэстро, маэстро, дирижируешь ты шоу.
Commanding my heart to tear me apartМоё сердце разорвёшь ты повелением такому.
Maestro, maestro, always in controlМаэстро, маэстро, ты управляешь всем.
You chose the melody and played me like your symphonyТы выбрал мелодию, и я — симфония твоя.
Maestro, maestro, conducting the showМаэстро, маэстро, дирижируешь ты шоу.
Now, hold the tempo and start to crescendoТак держи же темп и веди нас к крещендо.
Maestro, maestro, always in controlМаэстро, маэстро, ты управляешь всем.
You chose the melody and played me like your symphonyТы выбрал мелодию, и я — симфония твоя.
One and two and three, four,Раз, и два, и три, четыре
It's about time I had suspicionС меня довольно этой лжи!
Five and six and seven, eight,Пять, и шесть, и семь, восемь
I'm coming for some recognitionЯ требую признания, слышишь?!
One and two and three, four,Раз, и два, и три, четыре
I'm feeling a sense of ambitionАмбиций новых в сердце высь!
Five and six and seven, eight,Пять, и шесть, и семь, восемь
You played me like your symphonyТвоей симфонией была я!
One and two and three, four,Раз, и два, и три, четыре
No longer in your compositionНе быть в твоей партитуре! 4
Five and six and seven, eight,Пять, и шесть, и семь, восемь
It's time I make my own renditionПора творить свою трактовку мне!
One and two and three, four,Раз, и два, и три, четыре
No longer will I ask permissionМне больше не нужны твои права!
Five and six and seven, eight,Пять, и шесть, и семь, восемь
You played me like your symphonyТвоей симфонией была я!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Maestro — Cjbeards
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Cjbeards
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) Аудиция — прослушивание, проба, конкурсный отбор (например, когда актёр или музыкант пробуется на роль).
3) Крещендо — музыкальный термин, обозначающий постепенное увеличение силы звука, постепенный переход от тихого звука к громкому
4) Партитура — нотная запись многоголосного музыкального произведения, в которой все партии (голоса) даны одна над другой в определённом порядке