A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

In dreams

Roy Orbison — перевод и текст песни
Shahdaroba

Roy Orbison In dreams (1963) Shahdaroba

5.0

3

Shahdaroba

Shahdaroba

Шадароба

Where the Nile flowsТам, где Нил течёт

And the moon glowsИ луна блестит

On the silent sandНа молчаливых песках

Of an ancient landДревней земли,

When a dream diesКогда мечта умирает

And the heart criesИ сердце стонет, –

Shahdaroba«Шадароба»

Is the word they whisper lowЛюди тихо говорят.

Shahdaroba, ShahdarobaШадароба, Шадароба –

Means the futureЗначит, завтра

Is much better than the pastБудет лучше, чем вчера.

Shahdaroba, ShahdarobaШадароба, Шадароба –

In the futureВ будущем

You will find a love that lastsТы найдёшь свою любовь.

So when tears flowКогда слёзы текут,

And you don't knowИ ты не знаешь,

What on earth to doЧто же делать,

And your world is blueИ весь свет не мил,

When your dream diesКогда твоя мечта умирает

And your heart criesИ твоё сердце стонет, –

ShahdarobaШадароба,

Fate knows what's best for youДоверься своей судьбе.

Shahdaroba, ShahdarobaШадароба, Шадароба,

Face the futureСмотри в будущее,

And forget about the pastА о прошлом позабудь.

Shahdaroba, ShahdarobaШадароба, Шадароба,

In the futureВ будущем

You will find a love that lastsТы найдёшь свою любовь.

ShahdarobaШадароба.

... развернуть комментарий

Анастасия К.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 сентября 2016

Вам могут понравиться

Un'avventura Lucio Battisti

Manchild Sabrina Carpenter

Понравился перевод?

Перевод песни Shahdaroba — Roy Orbison Рейтинг: 5 / 5 7 мнений

Roy Orbison

Roy Orbison

Рой Орбисон — голос, который звучал почти оперно и при этом оставался рок-н-ролльным. Он пережил взлёт в начале 1960-х, удержался на вершине во времена британского вторжения, прошёл через личные трагедии и профессиональные провалы, а затем вернулся триумфально в конце 1980-х — с признанием, суперпроектом Traveling Wilburys и альбомом Mystery Girl.

полная биография

Этот альбом

In dreams

In dreams (1963)

Угадай мелодию! Roy Orbison Играть >

Видео

Топ сегодня