Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни House without windows (Roy Orbison)

House without windows

Дом без окон


I'm gonna move into
A house without windows
So I won't see you walking by,
Walking by with your new love

There in the darkness of
My house without windows
I will never see the stars that shine
Shine on you, and your new love

I'd rather wander through an endless night
Than to face the light of another lonely day
Knowing that you won't be there
There to share these two arms ever again

I'll take my broken heart
And I'll take all my broken dreams
And from now on you will find me there
Crying there, trying to forget
In my house without windows
In my house without windows
In my house without love

Я перееду
В дом без окон,
Чтобы не видеть, как ты гуляешь,
Гуляешь с другим.

Там во мраке
Моего дома без окон
Я не буду видеть звёзд, которые светят,
Светят для тебя и для него.

Я согласен на вечную ночь,
Чтобы не встречать ещё один рассвет
Одинокого дня, когда тебя
Не смогу я снова обнять.

Я заберу с собой разбитое сердце,
Я заберу все разбитые мечты
И закроюсь навсегда
Оплакивать утрату
В этом доме без окон,
В этом доме без окон,
В этом доме без любви.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни House without windows — Roy Orbison Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности