Перевод песни Spotlight kid (Rainbow)

You don't know what's happening,
You want to go home
But there's nowhere to hide
You walk out on stage, you're first time alone
The crowd's going wild
And you feel so alive
You could stand up and take this all night
They love you but you're in love with the spotlight
You're the spotlight kid
You're in love with the spotlight

Jokers and women they hang 'round your door
They're all part of the scene
Just like a junkie you've got to have more
It's a pleasure machine
And you fly every night
But the dressing room mirror don't lie
They love you but you're in love with the spotlight
You're the spotlight kid
You're in love with the spotlight

Your audience died, faded away
Leaving you on the stage
It's been so many years since that first matinee
It seems like an age
Encore one more time
For the ghosts of the past in your mind
They love you but you're in love with the spotlight
You're the spotlight kid
You're in love with the spotlight
You're living in a dream
You're in love with the spotlight
You're the spotlight kid
You're in love with the spotlight

Что творится, не знаешь,
Ты хочешь домой.
Но не скрыться никак.
Ты выходишь на сцену, одному быть впервой.
Сатанеет аншлаг.
Столько жизни в тебе —
Мог бы всё шоу внимать дифирамбам.
Они любят тебя, а ты влюблен в эту рампу.
Ты — её дитя.
Ты влюблен в эту рампу.

Чудилы и дамы толпятся бэкстейдж,
Часть тусовки — фанат.
Ты, словно нарик, хочешь дозу сильней —
Это кайф-автомат.
И каждый гиг ты паришь,
Но в гримёрке зерцало не врёт.
Они любят тебя, а ты влюблен в эту рампу.
Ты — её дитя.
Ты влюблен в эту рампу.

Твоей публики нет, исчезла, хеллоу!
Ты на сцене один.
Столько лет утекло с того первого шоу,
Словно сотня годин.
И на бис вновь уже
Ради прошлого духов в душе!
Они любят тебя, а ты влюблен в эту рампу.
Ты — её дитя.
Ты влюблен в эту рампу.
Ты живешь как в мечте.
Ты влюблен в эту рампу.
Ты — рампы дитя.
Ты влюблён в эту рампу..