Перевод песни Drive (Ed Sheeran)

Flying through the city with the speakers up loud
Speedin’ by with the top down
Fast lane livin’ til they put me in the ground
and I don’t wanna stop now
I’ll be gone with the click of a finger
Say the word give a call I’ll be comin’ back around
Flying through the city I got God on my side
But the real world is not far
Push to the limit I’ll be burning all night
gettin’ tailed by a cop car
Pull away wind blowin’ now I’m cruisin’
Put the past in the past, a new day is comin’

Ha-la-lay-la
We can ride
Four wheels you and I
Gotta get out of here
Ha-la-lay-la
My savior
Ha-la-lay-la
We can fly
Out of this burning fire
Just take me anywhere
Ha-la-lay-la
My savior
Pedal down and drive
Drive
Pedal down and
Drive
Just drive

Out of the city now we’re switchin’ four lanes
Got our eyes on a fresh start
The world as we knew it that was caught up in flames
Get ready for the next part
You know I’m good if I’m back in the gutter
‘Cause this life it was never ‘bout the money

Ha-la-lay-la
We can ride
Four wheels you and I
Gotta get out of here
Ha-la-lay-la
My savior
Ha-la-lay-la
We can fly
Out of this burning fire
Just take me anywhere
Ha-la-lay-la
My savior
Pedal down and drive
Drive
Pedal down and drive
Drive
Pedal down and
Drive
Just drive
Pedal down and
Drive
Just drive
Pedal down and drive

Пролетаю по городу, динамики на всю.
Мчу мимо с откинутым верхом.
Живу на большой скорости, пока меня не закопают,
и я не хочу останавливаться.
Я унесусь по щелчку пальца,
Скажи слово, позвони, и я вернусь.
Пролетаю по городу, Бог на моей стороне,
Но реальный мир не так уж и далеко.
Выкладываюсь по полной, я буду жечь резину всю ночь,
преследуемый полицейской машиной.
Отъезжаю, ветер дует, лечу с крейсерской скоростью.
Оставляю прошлое в прошлом, наступает новый день.

Ха-ла-лей-ла.
Мы можем прокатиться,
Четыре колеса, ты и я.
Нужно выбираться отсюда,
Ха-ла-лей-ла.
Мой спаситель.
Ха-ла-лей-ла.
Мы можем улететь
Из этого пылающего огня.
Просто забери меня куда угодно,
Ха-ла-лей-ла.
Мой спаситель.
Тапок в пол и погнал.
Погнал.
Тапок в пол и
Погнал.
Просто погнал.

Выехали из города, перестроились через четыре полосы.
Наши глаза устремлены на новый старт.
Мир, каким мы его знали, охваченный пламенем,
Приготовься к следующей серии.
Знаешь, я в порядке, даже если я снова в канаве.
Потому что эта жизнь никогда не была про деньги.

Ха-ла-лей-ла.
Мы можем прокатиться,
Четыре колеса, ты и я.
Нужно выбираться отсюда,
Ха-ла-лей-ла.
Мой спаситель.
Ха-ла-лей-ла.
Мы можем улететь
Из этого пылающего огня.
Просто забери меня куда угодно,
Ха-ла-лей-ла.
Мой спаситель.
Тапок в пол и погнал.
Погнал.
Тапок в пол и погнал.
Погнал.
Тапок в пол и погнал.
Погнал.
Просто погнал.
Тапок в пол и
Погнал.
Просто погнал.
Тапок в пол и погнал.