Перевод текста песни
Unshatter
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Linkin Park появятся новые переводы
Unshatter
Восстанови
And we'll never ever put it back togetherИ нам никогда не собрать это заново.
I should've known better, you're lyin'Я должна была подозревать, что ты лжёшь.
Maybe I made it more complicated than it had to beМожет, я все усложнил, а всё было проще?
Maybe I'm mistaken, but it's taking something out of meМожет, я ошибаюсь, но я словно лишился чего-то.
Maybe I'm too patient 'cause I waited until now to seeМожет, я слишком терпелив, потому что ждал, как всё будет.
Take what you say and I'll ruminate away realityПриму то, что ты говоришь, и я буду размышлять о реальности.
But we'll never ever put it back togetherНо нам никогда не собрать это заново.
I should've known better, you're lyin'Я должна была подозревать, что ты лжёшь.
UnshatterВосстанови
The picture I was tryna to see myself inКартинку, на которой я пыталась увидеть себя.
UnshatterВосстанови
The promise that I couldn't help believeОбещание, в которое я не могла не поверить.
I don't know how it got so coldЯ не знаю, как стало так холодно.
But my chest is a hole and the hole won't fill inНо моя грудь — это дыра, и дыра не заполняется.
Unshatter meВосстанови меня.
I was waitin' patiently, savin' judgment for too longЯ слишком долго терпеливо ждал, копил суждения.
When the hesitation would set the stageКогда нерешительность устроила бы мизансцену,
that I'd lose onв которой я бы проиграл.
You were only aimin' to pass the blame and then move onТы лишь хотела переложить вину на меня и двигаться дальше.
You just turned the tables and made my right to a new wrongТы просто перевернула всё, превратив моё право в новую неправду.
And we'll never ever put it back togetherИ нам никогда не собрать это заново.
I should've known better, you're lyin'Я должна была подозревать, что ты лжёшь.
UnshatterВосстанови
The picture I was tryna to see myself inКартинку, на которой я пыталась увидеть себя.
UnshatterВосстанови
The promise that I couldn't help believeОбещание, в которое я не могла не поверить.
I don't know how it got so coldЯ не знаю, как стало так холодно.
But my chest is a hole and the hole won't fill inНо моя грудь — это дыра, и дыра не заполняется.
Unshatter meВосстанови меня.
You don't know meТы не знаешь меня.
You don't know meТы не знаешь меня.
I don't owe you anythingЯ ничего тебе не должна.
Go, you don't know meУходи, ты не знаешь меня.
You don't know meТы не знаешь меня.
I don't owe youЯ не должна тебе.
Go!Уходи!
I don't owe you anythingЯ ничего тебе не должна.
I don't owe you anythingЯ ничего тебе не должна.
You, you don't know meТы, ты не знаешь меня.
You don't know meТы не знаешь меня.
I don't owe you anythingЯ ничего тебе не должна.
You, you don't know meТы, ты не знаешь меня.
You don't know meТы не знаешь меня.
I don't owe youЯ не должна тебе.
And we'll never ever put it back togetherИ нам никогда не собрать это заново.
I shoulda known better, you're lyin'Я должна была подозревать, что ты лжёшь.
UnshatterВосстанови
The picture I was tryna to see myself inКартинку, на которой я пыталась увидеть себя.
UnshatterВосстанови
The promise that I couldn't help believeОбещание, в которое я не могла не поверить.
I don't know how it got so coldЯ не знаю, как стало так холодно.
But my chest is a hole and the hole won't fill inНо моя грудь — это дыра, и дыра не заполняется.
Unshatter meВосстанови меня.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Unshatter — Linkin Park
Рейтинг: 5 / 5 27 мнений
Linkin Park
Linkin Park — американская группа, определившая звук начала XXI века: смесь рока, электроники и хип-хопа, исповедальная лирика и стадионные припевы. От прорыва с Hybrid Theory и Meteora до экспериментов A Thousand Suns и спорного One More Light — их путь всегда был движением. Биография охватывает ключевые этапы, песни и новую главу группы.
полная биография