Перевод песни Angel like you (Luke Spiller)

I could be true, but she isn't you,
Your melody's calling

I burn and I ache to make a mistake
And die in your arms

But no one can know
what I'm seeing in your eyes
I don't wanna show
I've waited for you
I've been waiting for you
I've waited for an angel like you

It felt just like love, the ghost in my blood
The moment I found you

Gravity's gone.
From dusk until dawn
It's you on my mind

And God only knows
That it's me there in your eyes

I can't let it show
Cause I've waited for you
I've been waiting for you
I've waited for an angel like you

My heart is running like a thief in the night
Looking for somewhere to hide
Can't resist these foolish feelings
That I thought would never be coming again
Never be coming again

Time only knows
Where we'll be when we collide
Wherever you go I'll be waiting for you
I'll be waiting for you
I'll be waiting for you
I'll be waiting for you
I've waited for an angel like you
I will be waiting, I will be waiting, I will be waiting for you
I will be waiting, always be waiting, I will be waiting for you
Say you’ll be waiting, say you’ll be waiting
say you'll be
I've waited for an angel like you

Я мог бы быть верным, но она — не ты,
Твоя мелодия зовёт.

Я сгораю от желания совершить ошибку
И умереть в твоих объятиях.

Но никто не может знать,
Что я вижу в твоих глазах.
Я не хочу показывать.
Я ждал тебя.
Я ждал тебя.
Я ждала такого ангела, как ты.

Это было похоже на любовь, призрак в моей крови,
В тот момент, когда я нашла тебя.

Притяжение исчезло.
От заката до рассвета
Я думаю только о тебе.

И только Бог знает,
Что это я в твоих глазах.

Я не могу позволить этому проявиться.
Потому что я ждал тебя.
Я ждал тебя.
Я ждал такого ангела, как ты.

Моё сердце спешит, аки тать в нощи,
Который ищет, где бы спрятаться.
Не в силах противостоять этим глупым чувствам,
Которые, как я думал, никогда больше не проявятся.
Никогда не проявятся снова.

Время только знает,
Где мы окажемся, когда столкнёмся.
Куда бы ты ни пошла, я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя.
Я буду ждать тебя.
Я ждал такого ангела, как ты.
Я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать тебя.
Я буду ждать, всегда буду ждать, я буду ждать тебя.
Скажи, что ты будешь ждать, скажи, что ты будешь ждать,
скажи, что ты будешь...
Я ждал такого ангела, как ты.