A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Lullabies to paralyze

Skin on skin Перевод и текст песни Queens of the Stone Age

Queens of the Stone Age Lullabies to paralyze (2005) Skin on skin

5.0

6

Skin on skin

Queens of the Stone Age

Skin on skin

Сплетение тел ¹

From the moment you said С того самого момента как ты сказала:

«why haven’t you kissed me yet?» «Почему ты меня до сих пор не поцеловал?»

I knew I’d wipe that paint from your lips Я знал, что сотру эту помаду с твоих губ.

I stare the lids off your eyes Я пристально смотрю на твои веки,

Gone down on your dirty mind Проникаю глубоко в твои грязные мысли,

And end up between your hips И вот я между твоих бёдер.

Handfuls of sweat tangled hair, anytime, anywhere Клок потных и запутанных волос, всегда, везде,

I wanna lick you too much baby Я так сильно хочу облизать тебя, детка.

I just play all alone, whispering for your moan Я играл тут сам собой, пытаясь изобразить твой стон,

Forced to crawl down this line, just to touch Я должен ползти до этой границы, просто чтобы коснуться её.

I can get in, I can’t get out Я могу войти, но не могу выйти,

I can get in, I can’t get out Я могу войти, но не могу выйти.

I’m just sweating my sheets Простыни уже пропитались моим по́том,

I hate to see you leave Я ненавижу, когда ты уходишь,

But I love to watch you go, baby Но люблю смотреть как ты ходишь, детка.

Twisted secret lives Запутанные, потаённые жизни

The way you bat your eyes И то, как ты хлопаешь своими ресницами,

Giving head, giving head, giving head Делая мне хорошо, делая мне хорошо, делая мне хорошо².

Watch you come from above Наблюдаю, как ты спустилась сверху,

I’m so needy for love Мне так нужна любовь,

I’m desperate Я – отчаянный,

Greedy in slavery Я жажду рабства.

I sneak around from behind Я подкрадусь сзади,

I got a one track mind Я сексуально озабочен.

We got a skin on skin thing baby Детка, наши тела сплетены.

I wanna lick you too much Я так сильно хочу облизать тебя,

I wanna lick you too much Я так сильно хочу облизать тебя,

I hear you comin' oooh aaah baby Я слышу, как ты приходишь, детка.

I wanna lick you too much Я так сильно хочу облизать тебя,

I wanna lick you too much Я так сильно хочу облизать тебя,

I hear you comin' oooh aaah baby Я слышу, как ты приходишь, детка.

1) досл.: «кожа на коже»
2) имеется в виду оральный секс

... развернуть комментарий

saint baby
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 января 2021

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Skin on skin — Queens of the Stone Age Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Queens of the Stone Age

Queens of the Stone Age

Queens of the Stone Age (часто сокращается как QOTSA или QotSA) — американская рок-группа, образованная в Сиэтле в 1996 году. Группа была основана вокалистом и гитаристом Джошем Хомме незадолго до его возвращения в родной Палм-Дезерт, Калифорния. Хомме оставался единственным постоянным участником, несмотря на многочисленные изменения состава; с 2013 года в состав группы входят Хомме, Трой Ван Леувен (гитара, лэп-стил, клавишные, перкуссия, бэк-вокал), Майкл Шуман (бас, клавишные, бэк-вокал), Дин Фертита (клавишные, гитара, перкуссия, бэк-вокал) и Джон Теодор (ударные, перкуссия). Группа образовалась после распада предыдущей группы Хомме, Kyuss, и возникла на волне развития музыкальной сцены Палм-Дезерта. Дебютный альбом группы (1998), названный в честь самой группы, был записан с участием Хомме, который пел и играл на всех инструментах, кроме ударных, которые исполнил бывший участник Kyuss Альфредо Эрнандес. Басист Ник Оливери присоединился к группе для гастрольного тура и вскоре стал одним из ведущих вокалистов, как и Дэйв Кэтчинг, игравший на клавишных, гитаре и лэп-стиле вместе с Хомме.

полная биография

Этот альбом

Lullabies to paralyze

Lullabies to paralyze (2005)

1. This lullaby
2. Medication
3. Everybody knows that you are insane
4. Tangled up in plaid
5. Burn the witch
6. In my head
7. Little sister
8. I never came
9. Someone's in the wolf
10. The blood is love
11. Skin on skin
12. Broken box
14. Long slow goodbye
15. Like a drug
16. You got a killer scene there, man...

Угадай мелодию! Queens of the Stone Age Играть >

Видео

Топ сегодня