lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Host

Paradise Lost — перевод и текст песни
Harbour

Paradise Lost Host (1999) Harbour
5.0 1

Harbour

Гавань

The need to know gives a strange reactionЖелание знать приводит к странной реакции,
The need to know kills my soul, my passionЖелание знать убивает мою душу, остужает мой пыл
When will I know just how far this goes?Когда я узнаю, как далеко это все зашло?
I feel the glow of a man who’s tasted woeЯ предчувствую вкус беды
Fail each time, strong in mindКаждый раз неудача, хоть и крепок ум,
Turn each page that you wroteВспоминаю все твои слова
Now and then, you’ll see me thereВремя от времени, ты увидишь меня
Always pale with despairВ полном отчаянии.
The safe release bears no threat or dangerОсторожное освобождение не несет никакой угрозы,
The tide is weak but may welcome strangersВолна слаба, но может настигнуть незнакомцев.
This joy it seems maybe just a dreamКажется, этот радостный час — всего лишь сон
A soul unclean like a man who’s tasted woeДуша опустошена, будто случилось несчастье
Fail each time, strong in mindКаждый раз неудача, хоть и крепок ум,
Turn each page that you wroteВспоминаю все твои слова
Now and then, you’ll see me thereВремя от времени, ты увидишь меня
Always pale with despairВ полном отчаянии.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 октября 2018

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Harbour — Paradise Lost Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Paradise Lost

Paradise Lost

Paradise Lost — британские пионеры мрачной мелодики, начавшие в 1988 году в Халифаксе и повлиявшие на рождение death-doom и готик-метала. От тяжёлых ранних альбомов и классики Draconian Times до электронного поворота на Host и возвращения к гитарной тьме в 2020-х — их история полна рискованных, но узнаваемых решений.

полная биография

Этот альбом

Host
Host (1999)
Угадай мелодию! Paradise Lost Играть >

Видео

Топ сегодня