Перевод песни Ordinary days (Paradise Lost)

Breathing life, as true
as honest work
Breathing life, a truth for all it’s worth

You want to seem to be as fragile as can be
I want to roll inside that shell you call a mind

Breathing life, as frail
as insincere
Breathing life,
too cold to shed a tear

You want to seem to be as fragile as can be
I want to see the things that I’m supposed to have seen
I want to know the fear that sets inside of me
I want to breathe the air, like I was meant to on ordinary days

You want to seem to be as fragile as can be
I want to see the things that I’m supposed to have seen
I want to know the fear that sets inside of me
I want to breathe the air, like I was meant to on ordinary days

Дыхание жизни настолько честно,
Насколько может быть честен труд.
Дыхание жизни — истина во всей ее ценности

Ты хочешь казаться как можно более хрупким,
А я хочу свернуться внутри своего подсознания

Дыхание жизни настолько болезненно,
насколько неискренне.
Дыхание жизни
настолько бесчувственно, ни капли тепла

Ты хочешь казаться как можно более хрупким,
Я хочу видеть то, что должен видеть,
Я хочу знать, что за страх затаился внутри меня,
Я хочу дышать так же свободно как в обычные дни.

Ты хочешь казаться как можно более хрупким,
Я хочу видеть то, что должен видеть,
Я хочу знать, что за страх затаился внутри меня,
Я хочу дышать так же свободно как в обычные дни.