A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Notre-Dame de Paris (итал)

Notre-Dame de Paris — перевод песни
Condannati

Notre-Dame de Paris Notre-Dame de Paris (итал) Condannati

5.0

5

Condannati

Notre-Dame de Paris

Condannati

Осуждённые

[Clopin:][Клопен:]

Io che mi rivoltai, ribellai, rifiutai.Я восставал, бунтовал, отвергал,

Mi inchinai, mi umiliai, mi piegai, mi spezzaiЯ склонялся, я смирялся, я гнулся, я ломался.

Pelle tua che non è bella più della mia.Твоя кожа не прекраснее, чем моя,

Voce mia che non può dire che sia la tuaМой голос не может сказать, что он твой,

La città che mi fa male qua è la tuaГород, который причиняет мне страдания, он твой!

Come fare un mondo dove non c'è più l'escluso?Как создать мир, в котором больше не будет изгоев?

Come fare un mondo senza povertà e frontiere?Как создать мир без нищеты и границ?

Io sbandai, mi spaesai, mi strappai, mi dannaiЯ метался, терялся, я рвался, я проклинал себя.

Mi straziai, mi angosciai, soffocai, lacrimaiЯ терзался, я мучился, я задыхался, я плакал.

Terra mia, cuore mio... malattia dell'addioМоя земля, моё сердце, болезненное прощание,

E la tua terra è morte che vive in meИ твоя земля — это смерть, которая живёт во мне.

Caldo mio che incontrò l'aria che lo gelòМой внутренний жар встретился с морозом.

Come fare un mondo senza povertà e frontiere?Как создать мир без нищеты и границ?

Come fare un mondo dove non c'è più l'escluso?Как создать мир, в котором больше не будет изгоев?

Io che mi ribellai, rivoltai, rifiutaiЯ восставал, бунтовал, отвергал,

Mondo che mi umiliò, mi piegò, mi spezzò,Мир, который меня унижал, прогибал и ломал,

condannò, condannòОсудил! Осудил!

... развернуть комментарий

Из мюзикла Notre-Dame de Paris

Также эта песня представлена в исполнении:

Notre-Dame de Paris: Cast away (На английском)

Notre-Dame de Paris: Condamnés (На французском)

Красный мак

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 сентября 2023

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Condannati — Notre-Dame de Paris Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Notre-Dame de Paris

Notre-Dame de Paris

Саундтрек Notre-Dame de Paris — это поп-драма с оперным размахом: гимны времени, карнавальные хоры толпы и интимные монологи героев складываются в цельную музыкальную историю. Разбираем, как устроены «Акт 1» и «Акт 2», почему Belle стала точкой кипения сюжета, и как тембры ключевых исполнителей превращают альбом в театр без декораций.

полная биография

Этот альбом

Notre-Dame de Paris (итал)

Notre-Dame de Paris (итал)

Угадай мелодию! Notre-Dame de Paris Играть >

Видео

Топ сегодня