Перевод песни There was sun (Nothing But Thieves)

There was sun
Shone down upon me
Felt so warm on me
Golden leaves hanging on the trees
So much sun
The summer shimmer
I saw a glimmer
I could be who I wanna be

I could dream that...

Oh, I wish I could dream that I could dream
like I used to dream
Oh, I wish I could be all the things
that I used to be
Oh, I wish I could dream that I could dream
like I used to dream
Oh, I wish I could be all the things that I used to be

Thеre was sun
Indica headrush
Bursting upon us
All my flaws layin' on the ground
In thе sun
I'm not a stranger
Black-hearted angel
Oh, I hate when you're not around

Some days I feel somewhere else
Or somewhere in between
Some days I don't feel a thing at all
Now, I'm pulling back the screen to let the future in
The light comes flooding in
The light comes flooding in

Солнце светило
Прямо на меня,
Было так тепло на душе,
Золотые листья на деревьях,
Так много солнца,
Летнего мерцания,
Я увидел проблеск того,
Что могу быть кем хочу.

Может это был сон...

О, как бы я хотел мечтать, чтобы я мог мечтать так,
как мечтал раньше,
О, как бы мне хотелось быть тем,
кем я был раньше!
О, как бы мне хотелось мечтать, чтобы я мог мечтать так,
как мечтал раньше,
Как бы мне хотелось быть тем, кем я был раньше!

Было солнце,
Головокружение от индики ¹
Обрушивается на нас.
Все мои изъяны лежат на земле
Под солнцем.
Я не чужой человек,
А ангел с чёрным сердцем,
Я ненавижу, когда тебя нет рядом!

Иногда я чувствую себя в другом месте
Или где-то посередине,
Иногда я вообще ничего не чувствую.
Теперь я отодвигаю завесу, чтобы впустить будущее,
В комнату вливается свет,
В комнату вливается свет...