A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The downward spiral

Nine Inch Nails — перевод песни
Mr Self Destruct

Nine Inch Nails The downward spiral (1994) Mr Self Destruct

5.0

20

Mr Self Destruct

Nine Inch Nails

Mr Self Destruct

Мистер Саморазрушение

I am the voice inside your headЯ – голос в твоей голове.

and I control you(и я управляю тобой)

I am the lover in your bedЯ – любовник в твоей постели.

and I control you(и я управляю тобой)

I am the sex that you provideЯ – сексуальность, которую ты излучаешь.

and I control you(и я управляю тобой)

I am the hate you try to hideЯ – ненависть, которую ты пытаешься скрыть.

and I control you(и я управляю тобой)

I take you where you want to goЯ заберу тебя туда, куда ты хочешь,

I give you all you need to knowЯ дам тебе всё, что тебе нужно знать,

I drag you down I use you upЯ сломаю тебя, я воспользуюсь тобой.

Mr. Self-destructМистер Саморазрушение

I speak religion's message clearЯ чётко излагаю религиозное послание.

and I control you(и я управляю тобой)

I am denial guilt and fearЯ отрицаю вину и страх.

and I control you(и я управляю тобой)

I am the prayers of the naiveЯ – молитвы всех простодушных.

and I control you(и я управляю тобой)

I am the lie that you believeЯ – ложь, в которую ты веришь.

and I control you(и я управляю тобой)

I take you where you want to goЯ заберу тебя туда, куда ты хочешь,

I give you all you need to knowЯ дам тебе всё, что тебе нужно знать,

I drag you down I use you upЯ сломаю тебя, я воспользуюсь тобой.

Mr. Self-destructМистер Саморазрушение

You let me do this to you (I am the exit)Ты позволил мне это сделать с тобой (Я — выход)

You let me do this to you (I am the exit)Ты позволил мне это сделать с тобой (Я — выход)

You let me do this to you (I am the exit)Ты позволил мне это сделать с тобой (Я — выход)

You let me do this to you (I am the exit)Ты позволил мне это сделать с тобой (Я — выход)

You let me do this to you (I am the exit)Ты позволил мне это сделать с тобой (Я — выход)

You let me do this to you (I am the exit)Ты позволил мне это сделать с тобой (Я — выход)

You let me do this to you (I am the exit)Ты позволил мне это сделать с тобой (Я — выход)

You let me do this to you (I am the exit)Ты позволил мне это сделать с тобой (Я — выход)

I am the needle in your veinЯ – игла в твоей вене.

and I control you(и я управляю тобой)

I am the high you can't sustainЯ – кайф, который тебе не испытать.

and I control you(и я управляю тобой)

I am the pusher I'm a whoreЯ толкаю наркоту, я – шлюха.

and I control you(и я управляю тобой)

I am the need you have for moreЯ – твои растущие запросы.

and I control you(и я управляю тобой)

I am the bullet in the gunЯ – пуля в револьвере.

and I control you(и я управляю тобой)

I am the truth from which you runЯ – правда, от которой ты бежишь.

and I control you(и я управляю тобой)

I am the silencing machineЯ – оглушающая машина.

and I control you(и я управляю тобой)

I am the end of all your dreamsЯ – конец всех твоих мечтаний.

and I control you(и я управляю тобой)

I take you where you want to goЯ заберу тебя туда, куда ты хочешь

I give you all you need to knowЯ дам тебе всё, что тебе нужно знать

I drag you down I use you upЯ сломаю тебя, я воспользуюсь тобой.

Mr. Self-destructМистер Саморазрушение

... развернуть комментарий

Natalie

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 июля 2014

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Mr Self Destruct — Nine Inch Nails Рейтинг: 5 / 5 19 мнений

Nine Inch Nails

Nine Inch Nails

Nine Inch Nails — проект Трента Резнора, который превратил индустриальный шум в музыку с хитовой силой и большой драматургией. От дебюта Pretty Hate Machine до концептуального The Downward Spiral, масштабного The Fragile и современной трилогии 2016–2018 NIN постоянно меняли форму. Это история о свободе в студии, мощи концертов и влиянии, ставшем эпохой.

полная биография

Этот альбом

The downward spiral

The downward spiral (1994)

Угадай мелодию! Nine Inch Nails Играть >

Видео

Топ сегодня