lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Showbiz

Muse — перевод и текст песни
Muscle museum

Muse Showbiz (1999) Muscle museum
5.0 33
Muscle museum
Muscle museum
Muse

Muscle museum

Музей мышц

She had something to confess toЕй было в чём признаться,
But you don’t have the timeНо у тебя не было времени,
So look the other wayТак что не обращай внимания.
You will wait until its overТы будешь ждать пока это не закончится,
To reveal whatЧтобы открыть ей то,
You'd never shown herЧто ты никогда не показывал ей,
Too little much too lateНемного поздновато...
Too long trying to resist itСлишком долго пытаясь противиться этому,
You’ve just gone and missed itТы просто ушёл и пропустил это,
It's escaped your worldОно ускользнуло из твоей жизни.
Can you see that I am needingРазве ты не видишь, что я нуждаюсь,
Begging for so much moreУмоляя о гораздо большем, чем ты
Than you could ever giveКогда-либо сможешь дать?
But I don’t want you to adore meНо я не хочу, чтобы ты обожала меня
Don't want you to ignore meИли игнорировала,
When it pleases you yeahКогда тебе вздумается,
And I'll do it on my ownИ я справлюсь со всем этим сам.
I have played in every toiletЯ сыграл в каждой уборной,
But you still want to spoil itНо ты всё ещё хочешь все мне испортить,
To prove I've made a big mistakeДоказать, что я допустил большую ошибку.
Too long trying to resist itСлишком долго пытаясь противиться этому,
You've just gone and missed itТы просто ушёл и пропустил это,
It's escaped your worldОно ускользнуло из твоей жизни.
Can you see that I am needingРазве ты не видишь, что я нуждаюсь,
Begging for so much moreУмоляя о гораздо большем, чем ты
Than you could ever giveКогда-либо сможешь дать?
But I don’t want you to adore meНо я не хочу, чтобы ты обожала меня
Don't want you to ignore meИли игнорировала,
When it pleases you yeahКогда тебе вздумается
So I’ll do it on my ownЯ справлюсь со всем этим сам.
MusicLover

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 февраля 2010
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Muscle museum — Muse Рейтинг: 5 / 5    52 мнений

Muse

Muse

Muse — английское трио из Тинмута, которое превратило альтернативный рок в масштабный «стадионный театр»: от ранней нервной меланхолии до прогрессивных эпосов, электроники и концептуальных альбомов. Их песни про власть, страхи и надежду звучат как саундтрек к научной фантаастике, а живые шоу — как технологическое представление на грани рок-оперы.

полная биография

Этот альбом

Showbiz
Showbiz (1999)
Угадай мелодию! Muse Играть >

Видео

Топ сегодня