Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Spiral static
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Muse появятся новые переводы
5.0
3
Spiral static
Статическая спираль
Who's ever knownКто же знал
How much to moan and groanСколько стонов и охов
And quiver insideИ трепета внутри
He needs to give youОн должен дать тебе
Everything you needВсе, что тебе нужно
Is it enoughНо достаточно ли?
You're running out of timeТебе не хватает времени
As it grows in your eyeКак оно растет в твоих глазах
You'll feelЧувствуешь,
Broken inside, you'll feelчто сломлена изнутри
Sigh, static moansВздох, статические стоны
A storm growing strongБуря все сильнее
And it's coming my wayИ она идет ко мне
Still she gives youНо все-таки она дает тебе
Everything you needВсе, что тебе нужно
Is it enoughНо достаточно ли?
You're running out of timeТебе не хватает времени
As it grows in your eyeКак оно растет в твоих глазах
You'll feel broken insideЧувствуешь, что сломлена внутри
You'll feelТы чувствуешь
And I'll feel broken insideИ я чувствую себя сломленным
Feel...Чувствую...
Песня вошла в альбом бонус-треком.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Spiral static — Muse
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Muse
Muse — английское трио из Тинмута, которое превратило альтернативный рок в масштабный «стадионный театр»: от ранней нервной меланхолии до прогрессивных эпосов, электроники и концептуальных альбомов. Их песни про власть, страхи и надежду звучат как саундтрек к научной фантаастике, а живые шоу — как технологическое представление на грани рок-оперы.
полная биографияЭтот альбом
Showbiz
(1999)
-
1.
Sunburn
-
2.
Muscle museum
- 3. Fillip
- 4. Falling down
- 5. Cave
- 6. Showbiz
-
7.
Unintended
- 8. Uno
- 9. Sober
- 10. Spiral static
- 11. Escape
- 12. Overdue
- 13. Hate this and I'll love you
- 14. Host
- 15. Coma
- 16. Instant messenger (Pink ego box)
- 18. Agitated
- 19. Yes please
- 21. Do we need this?
