Перевод песни Thursday girl (Mitski)

Glory, glory, glory to the night
That shows me what I am
As I go to the party on my knees
Saying take it all please

And tell me no
Tell me no, tell me no
Tell me no
Somebody please
Tell me no, tell me no
Tell me no
Tell me no

Glory, glory, glory to the night
It shows me what I am
I'm not happy or sad, just up or down
And always bad

And tell me no
Tell me no, tell me no
Tell me no
Somebody please
Tell me no, tell me no
Tell me no
Tell me no
Somebody here
Tell me no, tell me no
Tell me no
Tell me no

Слава, слава, слава ночи,
Что отражает мне то, кем я являюсь,
Когда на коленях я ползу на вечеринку,
Моля всех окружающих, пожалуйста,

Скажите мне нет
Скажите мне нет, скажите мне нет
Скажите мне нет
Кто-нибудь, пожалуйста,
Скажите мне нет, скажите мне нет
Скажите мне нет
Скажи мне нет

Слава, слава, слава, слава ночи,
Что отражает мне то, кем я являюсь
Я не счастлива или грустна, либо одно, либо другое
И мне всегда плохо от этого

Скажите мне нет
Скажите мне нет, скажите мне нет
Скажите мне нет
Кто-нибудь, пожалуйста,
Скажите мне нет, скажите мне нет
Скажите мне нет
Скажи мне нет
Кто-нибудь здесь,
Скажите мне нет, скажите мне нет
Скажите мне нет
Скажи мне нет