Перевод песни Win some, lose some (Miley Cyrus)

Last night was the nail in the coffin
Lord knows we were already dead
Look back and the memory's haunted
Can't believe we did it again, yeah
Can't count all the times that I faked it
Thank God for the thoughts in my head
Killed time,
But we both gotta face it
Welcome to the end of the end, yeah

You know me the best
But you hurt me the worst, my darling
I can't pretend anymore
You win some, you lose some

Everybody talks, but they don't know our history
Everybody loves you, but they won't forgive me
Shot through the sky, we burned in the sun
What's done is done, we had some fun
You win some, you lose some

One drink and we're fighting in public
Two drinks and we're back in the bed
Wake up and I'm sick to my stomach
Can't believe we did it again, yeah

You know me the best
But you hurt me the worst, my darling
I can't pretend anymore
You win some, you lose some

Everybody talks, but they don't know our history
Everybody loves you, but they won't forgive me
Shot through the sky, we burned in the sun
What's done is done, we had some fun
You win some, you lose some

Everybody talks, but they don't know our history
Everybody's shocked when they all saw her kiss me
Shot through the sky, we burned in the sun
What's done is done, we had some fun
You win some, you lose some

I'm faded, sedated
See the fire, can't feel it burning
I'm cried out, goodbye now
Oh well, you win some, you lose some
(You win some, but you lose some)

Everybody talks, but they don't know our history
Everybody loves you, but they won't forgive me
Shot through the sky, we burned in the sun
What's done is done, we had some fun
You win some, you lose some
Everybody talks, but they don't know our history
Everybody's shocked when they all saw her kiss me
Shot through the sky, we burned in the sun
What's done is done, we had some fun
You win some, you lose some

Эта ночь стала еще одним гвоздём в крышку гроба
Видит бог, мы уже были мертвы
Оглядываюсь назад, воспоминания преследуют меня
Не могу поверить, что мы делали это снова и снова, да
Не счесть, сколько раз я иммитировала
Благодарю Бога за мысли в моей голове
Убивали время,
Но однажды нам пришлось посмотреть правда в глаза
Добро пожаловать в конец всех концов, да

Ты знаешь меня лучше всех
И ранишь больнее других, мой милый
Я больше не могу притворяться
Что-то находишь, что-то теряешь

Все нас обсуждают, но они не знают нашей истории
Все тебя обожают, но меня они не простят
Выстрел в небо, мы зажарились на солнце
Что сделано, то сделано, в конце концов мы повеселились
Что-то находишь, что-то теряешь

Один бокал и мы устраиваем ссору на публике
Два бокала и мы возвращаемся в кровать
Просыпаюсь, живот сводит от похмелья
Не могу поверить, что это снова произошло, да

Ты знаешь меня лучше всех
И ранишь больнее других, мой милый
Я больше не могу притворяться
Что-то находишь, что-то теряешь

Все нас обсуждают, но они не знают нашей истории
Все тебя обожают, но меня они не простят
Выстрел в небо, мы зажарились на солнце
Что сделано, то сделано, в конце концов мы повеселились
Что-то находишь, что-то теряешь

Все нас обсуждают, но они не знают нашей истории
Все тебя обожают, но меня они не простят
Выстрел в небо, мы зажарились на солнце
Что сделано, то сделано, в конце концов мы повеселились
Что-то находишь, что-то теряешь

Я поблёкла, я стала спокойнее
Вижу огонь, не чувствую его жара
Я выдохлась, с меня довольно
В конце концов, что-то находишь, что-то теряешь
(Что-то находишь, что-то теряешь)

Все нас обсуждают, но они не знают нашей истории
Все тебя обожают, но меня они не простят
Выстрел в небо, мы зажарились на солнце
Что сделано, то сделано, в конце концов мы повеселились
Что-то находишь, что-то теряешь
Все нас обсуждают, но они не знают нашей истории
Все были в шоке, когда увидели, как она целует меня
Выстрел в небо, мы зажарились на солнце
Что сделано, то сделано, в конце концов мы повеселились
Что-то находишь, что-то теряешь