Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни fashion (Michael Clifford)

fashion

мода


Wear me on your arm like fashion
Just to get a reaction
Inside, does it cut you wide open?
My, my, 'cause it cut me wide open

Forget what I ever said
Forget how I always thought it would happen
You in the present tense
It isn't what I imagined

This place is dead (My gut was wrong)
Your face is red (I'm bleeding blonde)
You changed the words (While I sang along)
Like you didn't think that I would notice

Wear me on your arm like fashion
Just to get a reaction
Inside, does it cut you wide opеn?
My, my, 'cause it cut me wide opеn
You smile like you almost mean it
You lie like you believe it
Inside, does it cut you wide open?
My, my, 'cause it cut me wide open

If memory serves me right
I put you on 'cause you kinda fit my
Saviour complex mind
But I couldn't keep your eyes

Locked onto me (What's good is gone)
Your face is red (I'm bleeding blonde)
You changed the words (While I sang along)
Like you didn't think that I would notice
I was a seat filler
Silence is such a killer

Wear me on your arm like fashion
Just to get a reaction
Inside, does it cut you wide open?
My, my, 'cause it cut me wide open
You smile like you almost mean it
You lie like you believe it
Inside, does it cut you wide open?
My, my, 'cause it cut me wide open

My, my, 'cause it cut me wide open
(My, my)
(My, my, 'cause it cut me wide open)

Wear me on your arm like fashion
Just to get a reaction
Inside, does it cut you wide open?
My, my, 'cause it cut me wide open
You smile like you almost mean it
(Forget what I ever said)
You lie like you believe it
(Forget how I always thought it would happen)
Inside, does it cut you wide open?
(You in the present tense)
My, my, 'cause it cut me wide open
(It isn't what I imagined)

Носишь меня, как модный аксессуар,
Лишь ради реакции,
Режет ли тебя это изнутри?
Боже, боже, потому что это режет меня.

Забудь, что я сказал,
Забудь, что я всегда надеялся, что это случится,
Ты в настоящем времени,
Всё не так, как я представлял.

Это гиблое место (Чутьё обмануло меня)
Твоё лицо покраснело (Я истекаю белой краской)
Ты изменила слова (Пока я подпевал)
Будто думала, что я не замечу.

Носишь меня, как модный аксессуар,
Лишь ради реакции,
Режет ли тебя это изнутри?
Боже, боже, потому что это режет меня.
Ты улыбаешься, словно взаправду,
Ты лжёшь, будто веришь в это,
Режет ли тебя это изнутри?
Боже, боже, потому что это режет меня.

Если мне не изменяет память,
Я надеваю тебя, потому что ты подходишь моему
Комплексу спасателя,
Но я не могу удержать твой взгляд

На себе. (Всё хорошее осталось в прошлом)
Твоё лицо покраснело (Я истекаю белой краской)
Ты изменила слова (Пока я подпевал)
Будто думала, что я не замечу,
Я был лишь чтобы место не пустовало,
Тишина настоящая убийца.

Носишь меня, как модный аксессуар,
Лишь ради реакции,
Режет ли тебя это изнутри?
Боже, боже, потому что это режет меня.
Ты улыбаешься, словно взаправду,
Ты лжёшь, будто веришь в это,
Режет ли тебя это изнутри?
Боже, боже, потому что это режет меня.

Боже, боже, потому что это режет меня.
(Боже, боже)
(Боже, боже, потому что это режет меня)

Носишь меня, как модный аксессуар,
Лишь ради реакции,
Режет ли тебя это изнутри?
Боже, боже, потому что это режет меня.
Ты улыбаешься, словно взаправду,
(Забудь, что я сказал)
Ты лжёшь, будто веришь в это,
(Забудь, что я всегда надеялся, что это случится)
Режет ли тебя это изнутри?
(Ты в настоящем времени)
Боже, боже, потому что это режет меня.
(Всё не так, как я представлял)

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни fashion — Michael Clifford Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.