Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни eclipse (Michael Clifford)

eclipse

затмение


Blurry photos I can't remember
Wake me up in mid-November
You're the love of my life
That I've never seen
See you in all my dreams
Bloodshot eyes and a heart that's aching
Hazy memories I've got replaying
You're not here, but you're already everything
You're everything

I didn't know you were something I almost missed
I see your total eclipse

Tidal waves of emotions rush in
Twenty-eight, finally feeling something
I've been talking in my sleep about you
See you in all that I do
Rearrange all the sharpest edges
Million questions, but I'll make guesses
Never too late to learn the meaning of what life is

Didn't know you were something I almost missed
I see your total eclipse
My regrets, I forget
Now you're here, sixth sense
On my wrist, you exist
Got my wish, and since then
I see your total eclipse

Размытые фото, которые я не могу вспомнить,
Разбуди меня в середине ноября,
Ты — любовь всей моей жизни,
Которую я никогда не встречал.
Я вижу тебя в каждом своём сне,
Красные глаза и страдающее сердце,
Всплывают смутные воспоминания,
Ты не здесь, но ты уже стала всем,
Ты — всё.

Я не знал, что я чуть не упустил тебя,
Я вижу твоё полное затмение.

Эмоции нахлынывают приливными волнами,
28 лет, наконец что-то чувствую,
Я говорил о тебе во сне.
Я вижу тебя в каждом действии,
Сглаживаю острые углы,
Миллионы вопросов, но я просто буду догадываться,
Никогда не поздно узнать смысл жизни.

Я не знал, что я чуть не упустил тебя,
Я вижу твоё полное затмение.
Я забыл свои сожаления,
Теперь ты здесь, у меня появилось шестое чувство,
Я всегда помню о тебе,
Ты исполнила моё желание, и с тех пор
Я вижу твоё полное затмение.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни eclipse — Michael Clifford Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.