Войти с форума
Регистрация на форуме
Michael Clifford — перевод песни
remember when
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michael Clifford появятся новые переводы
5.0
3
remember when
помнишь, когда
It's a riotЭто бунт,
Black mascara tears are runnin' violentСлёзы чёрной туши — это жестоко,
Won't say that it's a war, but we're dividedНе назову это войной, но мы разобщены,
We're trying to find our peace of mind, but we can't find itМы пытаемся найти душевное спокойствие, но не можем,
We're both forgivingМы оба прощаем,
But sorry's never really work like stitchesНо извинения не всегда лечат как швы,
Losing sight so quickly, tunnel visionБыстро теряемся из виду, туннельное зрение,
A symptomСимптом,
Looking for ourselves 'cause something's missingИщем самих себя, ведь нам чего-то не хватает.
You say you love me, and I love you stillТы говоришь, что любишь меня, и я тоже тебя люблю,
But this kinda love is gonna get us killedНо такая любовь нас убьёт.
Do you remember whenТы помнишь, когда
Our love was innocent?Наша любовь была невинна?
If that's what this isЕсли всё так и есть,
Tryna fit forever into minutesМы пытаемся уместить вечность в паре минут.
Victims of the new, just feeling differentЖертвы нового, просто чувствующие иначе,
Conditioned to run back every secondПриученные возвращаться каждую секунду,
That you miss themКогда ты скучаешь по ним.
You say you love me, and I love you stillТы говоришь, что любишь меня, и я тоже тебя люблю,
But this kinda love is gonna get us killedНо такая любовь нас убьёт.
Do you remember whenТы помнишь, когда
Our love was innocent?Наша любовь была невинна?
And when the world endsИ даже когда наступит конец света
Your face is one thing that I'm not forgettingЯ не забуду твоё лицо.
You say you love me, and I love you stillТы говоришь, что любишь меня, и я тоже тебя люблю,
But this kinda love is gonna get us killedНо такая любовь нас убьёт.
You say you love me, and I love you stillТы говоришь, что любишь меня, и я тоже тебя люблю,
This kinda love is gonna get us killedНо такая любовь нас убьёт.
Do you remember whenТы помнишь, когда
Our love was innocent?Наша любовь была невинна?
Do you remember whenТы помнишь, когда
Our love was innocent?Наша любовь была невинна?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни remember when — Michael Clifford
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Michael Clifford
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
SIDEQUEST
(2025)
- 1. kill me for always
-
2.
cool
-
3.
give me a break!
- 4. remember when
-
5.
enough
- 6. fashion
- 7. thirsty
- 8. nosebleed
- 9. if i had a chance
- 10. eclipse