A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
TINI TINI TINI

Martina Stoessel (Tini) — перевод песни
22

5.0 11
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

22

22

[TINI][TINI]
Ya son más de las doceУже больше двенадцати,
Y sigo ahogando tu recuerdoА я продолжаю заглушать свою память,
Entre más tomo, más me acuerdo de los dosЧем больше я пью, тем больше вспоминаю о нас двоих,
De tu piel, tus besos y tu vozО твоем теле, твоих поцелуях и твоем голосе.
[TINI][TINI]
Aunque tú seas el maloИ даже если ты плохой,
Yo recuerdo lo buenoЯ буду помнить только хорошее.
Hoy quiero vivir mis veintidósСегодня я хочу прожить свои двадцать два,
Y yo te prometoИ я тебе обещаю...
[TINI][TINI]
No me vuelvo a enamorarЯ не влюблюсь снова
De ti, de ti, de tiВ тебя, в тебя, в тебя,
Hoy te tienes que olvidarСегодня ты должен забыть
De mí, de mí, de míМеня, меня, меня.
No me vuelvas a buscarНе ищи меня больше,
Que ya no estaré aquíЯ уже не здесь.
No me vuelvo a enamorarЯ не влюблюсь снова
De ti, de ti, de tiВ тебя, в тебя, в тебя.
[TINI & Greeicy][TINI & Greeicy]
Y te juro que yo bailaréИ я клянусь, что буду танцевать,
Borrando tu recuerdo viviréСтирая воспоминания о тебе, жить,
Lágrimas de mis ojos secaréВытирая слезы с глаз,
Y yo por ningún hombre lloraré, no lloraréИ ни из-за одного мужчины больше плакать не буду.
BailaréТанцуя,
Borrando tu recuerdo viviréБуду стирать воспоминания о тебе,
Lágrimas de mis ojos secaréВытирая слезы с глаз,
Y yo por ningún hombre lloraréИ ни из за одного мужчины больше не буду плакать.
[Greeicy][Greeicy]
Yo ya no quiero verte, sin ti soy más fuerteЯ уже не хочу тебя видеть, без тебя я сильнее,
Tú a mí me conoces, no creo en la suerteТы же меня знаешь, я не верю в удачу,
Yo escribo el destino sin ti en mi caminoЯ пишу свою судьбу без тебя на моем пути,
No vuelvo a perderme, ohЯ больше не потеряю себя, оу.
Y no dejas nada, ni huella en la almohadaТы нечего не оставил, ни следа на подушке,
Devuelve las noches porque eran prestadasВерни те ночи, ведь они были в долг,
Pero es que no es cierto que yo era feliz cuando tú me besabasИ это не правда, что я была счастлива когда ты меня целовал.
[TINI][TINI]
No me vuelvo a enamorar (Ay, no, no, no, no, no)Я не влюблюсь снова (ай, нет, нет, нет, нет, нет)
De ti, de ti, de tiВ тебя, в тебя, в тебя,
Hoy te tienes que olvidar (Ay, no, no, no, no, no)Сегодня ты должен забыть (ай, нет, нет, нет, нет)
De mí, de mí, de míМеня, меня, меня.
No me vuelvas a buscar (Ay, no, no, no, no, no)Не ищи меня больше (ай, нет, нет, нет, нет, нет),
Que ya no estaré aquíЯ уже не здесь,
No me vuelvo a enamorar (Ay, no, no, no, no, no)Я не влюблюсь снова (ай, нет, нет, нет, нет, нет)
De ti, de ti, de tiВ тебя, в тебя, в тебя.
[TINI & Greeicy][TINI & Greeicy]
Y te juro que yo bailaréИ я клянусь, что буду танцевать,
Borrando tu recuerdo viviréСтирая воспоминания о тебе, жить,
Lágrimas de mis ojos secaré (Eh-eh)Вытирая слезы с глаз,
Y yo por ningún hombre lloraré, no lloraré (Eh-eh)И ни из за одного мужчины больше плакать не буду.
BailaréТанцуя,
Borrando tu recuerdo viviréБуду стирать воспоминания о тебе,
Lágrimas de mis ojos secaréВытирая слезы с глаз,
Y yo por ningún hombre lloraréИ ни из за одного мужчины больше не буду плакать.
[TINI & Greeicy][TINI & Greeicy]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohО-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohО-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohО-о-о-о-о-о-о
GreeicyГрейси...
De ti, de ti, de tiВ тебя, в тебя, в тебя.
No me vuelvo a enamorarЯ больше не влюблюсь.
TiniТини...
De ti, de ti, de tiВ тебя, в тебя, в тебя.
Viktoria

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 февраля 2021
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 22 — Martina Stoessel (Tini) Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Martina Stoessel (Tini)

Martina Stoessel (Tini)

Tini — сценическое имя аргентинской певицы и актрисы Мартины Стоэссель. Её путь начался в детском телевидении и привёл к мировой славе благодаря главной роли в диснеевском сериале Violetta. Позже она построила сольную карьеру, выпустив альбомы Quiero Volver, Cupido и Un mechón de pelo, и закрепилась как одна из главных поп-урбано артисток Аргентины.

полная биография

Этот альбом

Угадай мелодию! Martina Stoessel (Tini) Играть >

Видео

Топ сегодня