Перевод песни Sex money feelings die (Lykke Li)

Late night
Call you in the late night
Trade love for one night
Two pills and a red wine
Talk offline, I don't mind
The words that you don't say
No love when you hold me
No callin' the next day,
it's one way, no

And now the sun is up, I'm comin' down
Nobody nowhere, I'm nobody nowhere
We just blow it up, blow it out

Sex, money, feelings,
die
Baby, don't you cry
Sex, money, feelings,
die
Baby, don't you cry
Sex, money, feelings,
die
Pain is on my right
Sex, money, feelings,
die
Sex, money, feelings,
die
Sex, money, feelings,
die

Oh, I'm afraid of the sunlight
I don't care to be alright
Two lines, one time
Every night, every weekend, weeknight
Oh, my
Lights off when I wake up
Tears under my makeup
Your lips will stay shut
When we wake up, break up

I don't wanna think about, think about you
Drink up, drink up, I'm so fucked up,
all I want is you
No, I don't wanna think about, think about you
Drink up, drink up, I'm so fucked up

Sex, money, feelings,
die
Baby, don't you cry
Sex, money, feelings,
die
Baby, don't you cry
Sex, money, feelings,
die
Pain is on my right
Sex, money, feelings,
die
Sex, money, feelings,
die
Sex, money, feelings,
die

All night, all night, all night
All of these nights, sex, money, lies
All night, all night, all night, oh
All night, all night, all night
All of these nights, sex, money, lies

Sex, money, feelings,
die
Baby, don't you cry
Sex, money, feelings,
die
Baby, don't you cry
Sex, money, feelings,
die
Pain is on my right
Sex, money, feelings,
die
Sex, money, feelings,
die
Sex, money, feelings,
die

Уже поздно
Звоню тебе поздно ночью,
чтобы обменять любовь на одну ночь с тобой
Запиваю две таблетки красным вином
Я совсем не против разговоров
и слов, которых ты никогда не произнесёшь
В твоих объятиях нет никакой любви,
как и нет звонков на следующий день,
это лишь единственное решение, нет

И теперь когда солнце над нами, я возвращаюсь
никем в никуда, неизвестно кто я
Мы снова всё портим, снова отрываемся

Секс, деньги, чувств
Нет
Не плачь, детка.
Секс, деньги, чувств
Нет
Не плачь, детка.
Секс, деньги, чувств
Нет
Боль на моей стороне.
Секс, деньги, чувств
Нет
Не плачь, детка.
Секс, деньги, чувств
Нет

О, меня пугает солнечный свет
Мне даже не важно всё ли со мной хорошо
Всего две строчки и одна попытка
Каждую ночь, каждые выходные, каждый будний вечер
О боже
Огни гаснут, как только я просыпаюсь
со слезами, разливающимися под макияжем
Твои губы как всегда не скажут ни слова,
когда мы проснёмся и снова расстанемся

Я не хочу думать, думать о тебе
Выпиваю, выпиваю всё до капли,
насколько сильно я опьянела, чтобы хотеть тебя
Нет, я не хочу думать, думать о тебе
Снова выпиваю, выпиваю всё до капли, я совсем запуталась

Секс, деньги, чувств
Нет
Не плачь, детка.
Секс, деньги, чувств
Нет
Не плачь, детка.
Секс, деньги, чувств
Нет
Боль на моей стороне.
Секс, деньги, чувств
Нет
Секс, деньги, чувств
Нет
Секс, деньги, чувств
Нет

Всю ночь, всю ночь, всю ночь
Все эти вечера, секс, деньги и ложь
Всю ночь, всю ночь, всю ночь, о
Всю ночь, всю ночь, всю ночь
Все эти вечера, секс, деньги и ложь

Секс, деньги, чувств
Нет
Не плачь, детка.
Секс, деньги, чувств
Нет
Не плачь, детка.
Секс, деньги, чувств
Нет
Боль на моей стороне.
Секс, деньги, чувств
Нет
Секс, деньги, чувств
Нет
Секс, деньги, чувств
Нет