Перевод песни Bad woman (Lykke Li)

I've been a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
I understand if you leave, I understand if you leave me
I'll understand if you leave me, just go

Just don't go before I show you
what's behind all of my sorrow
What's inside all of the bullets I throw (oh, oh)
Don't go before I get to say
I'm sorry I caused you sorrow
Tonight I really want you to know

I'm a bad woman
But I'm still your woman
I'm a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
(Don't you go, don't you go)

It's a sad story but it's still our story
Such a sad story, I know
You can say you don't love me, but don't walk away from me
We need each other more than we know
(Don't you go, don't you go)

Just don't go before I show you
what's behind all of my sorrow
What's inside all of the bullets I throw (oh, oh)
Don't go before I get to say
I'm sorry I caused you sorrow
Tonight I really want you to know

I'm a bad woman
But I'm still your woman
I'm a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
(Don't you go, don't you go)

(Don't you go, don't you go)
You used to love, you used to love
Even the bad, the crazy
Don't walk away, don't give me up
Don't you know?

I'm a bad woman (I know I hurt you)
But I'm still your woman (I'll try to change)
But I'm a bad woman (I know I hurt you)
But I'm still your woman (I'll try to change)
But I'm a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
I'm a bad woman

Я была плохой женщиной, но я все еще твоя женщина
Я просто плохая женщина, я знаю
Я пойму, если ты уйдешь, я пойму, если ты оставишь меня
Я пойму, если ты оставишь меня, просто уходи

Просто не уходи, пока я не покажу тебе,
что стоит за моей печалью
Что внутри всех пуль, которые я бросаю (ох, ох)
Не уходи, прежде чем я скажу,
что сожалею, что причинила тебе печаль
Сегодня ночью я действительно хочу, чтобы ты знал

Я плохая женщина
Но я все еще твоя женщина
Я плохая женщина, но я все еще твоя женщина
Я просто плохая женщина, я знаю
(Не уходи, не уходи)

Это печальная история, но это все еще наша история
Такая печальная история, я знаю
Ты можешь сказать, что не любишь меня, но не уходи от меня
Мы нужны друг другу больше, чем знаем
(Не уходи, не уходи)

Просто не уходи, пока я не покажу тебе,
что стоит за моей печалью
Что внутри всех пуль, которые я бросаю (ох, ох)
Не уходи, прежде чем я скажу,
что сожалею, что причинила тебе печаль
Сегодня ночью я действительно хочу, чтобы ты знал

Я плохая женщина
Но я все еще твоя женщина
Я плохая женщина, но я все еще твоя женщина
Я просто плохая женщина, я знаю
(Не уходи, не уходи)

(Не уходи, не уходи)
Ты любил, ты любил
Даже плохую, сумасшедшию
Не уходи, не бросай меня
Разве ты не знаешь?

Я плохая женщина (я знаю, что причинила тебе боль)
Но я все еще твоя женщина (я постараюсь измениться)
Но я плохая женщина (я знаю, что причинила тебе боль)
Но я все еще твоя женщина (я постараюсь измениться)
Но я плохая женщина, но я все еще твоя женщина
Я просто плохая женщина, я знаю
Я плохая женщина