A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Frank

Перевод текста песни
What is it about men?

Amy Winehouse Frank (2003) What is it about men?

4.8

13

What is it about men?

What is it about men?

Что же это с людьми?

Understand once he was a family manУзнай я о том, что у него семья,

so surely I would never, ever go through it first handЯ бы определенно никогда не сделала первый шаг, не сделала

Emulate all the shit my mother hatedТого дерьма, что так ненавидела мама.

I can't help but demostrate my Freudian fateМне ничего не остается, кроме как винить судьбу по Фрейду.

My alibi for taking your guyМое алиби в том, что я увела твоего парня:

history repeats itself, it fails to dieИстория повторяется, ее не прикончить.

and animal agression is my downfallЖивотная агрессия меня погубит.

I don't care 'bout what you got I wanted allМне плевать, что у тебя есть... Я захотела все!

It's bricked up in my head, it's shoved under my bedЭто погребено в моем сознании, спрятано под кроватью...

and I question myself again: what is it 'bout men?И я вновь задаюсь вопросом: что же это с людьми?

My destructive side has grown a mile wideМоя темная сторона берет верх,

and I question myself again: what is it 'bout men?И я вновь задаюсь вопросом: что же это с людьми?

I'm nurturing, I just wanna do my thingЯ строю планы, я хочу заниматься своими делами,

and I'll take the wrong man as naturally as I singИ, как обычно, я выбираю не того парня...

and I'll save my tears for uncovering my fearsЯ сдержу свои слезы, чтобы не показывать свой страх перед

for behavioural patters that stick over the yearsТеми моделями поведения, что не меняются годами...

It's bricked up in my head, it's shoved under my bedЭто погребено в моем сознании, спрятано под кроватью...

and I question myself again: what is it 'bout men?И я вновь задаюсь вопросом: что же это с людьми?

My destructive side has grown a mile wideМоя темная сторона берет верх,

and I question myself again: what is it 'bout men?И я вновь задаюсь вопросом: что же это с людьми?

... развернуть комментарий

VladimiR
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 августа 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни What is it about men? — Amy Winehouse Рейтинг: 4.8 / 5 19 мнений

Amy Winehouse

Amy Winehouse

Эми Уайнхаус прожила короткую, но громкую жизнь и оставила всего два студийных альбома — зато таких, которые до сих пор звучат как личный дневник, спетый джазовым контральто. От дебютного Frank до эпохального Back to Black она собрала в одном голосе соул, R&B и уличную исповедь, став символом поколения.

полная биография

Этот альбом

Frank

Frank (2003)

Угадай мелодию! Amy Winehouse Играть >

Видео

Топ сегодня