A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

200 km/h in the wrong lane

t.A.T.u. — перевод и текст песни
All the things she said

t.A.T.u. 200 km/h in the wrong lane (2002) All the things she said

5.0

500

All the things she said

t.A.T.u.

All the things she said

Все, о чем она говорила

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

Running through my headКрутится у меня в голове,

Running through my headКрутится у меня в голове,

Running through my headКрутится у меня в голове.

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

Running through my headКрутится у меня в голове,

Running through my headКрутится у меня в голове,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

This is not enoughЭтого недостаточно.

I'm in serious shit, I feel totally lostЯ в полной заднице и чувствую себя никем,

If I'm asking for help it's only becauseИ если я прошу помощи, то это только потому,

Being with you has opened my eyesЧто я прозрела, находясь рядом с тобой.

Could I ever believe such a perfect surprise?Я б, наверно, сильно удивилась, узнав об этом раньше.

I keep asking myself, wondering howЯ продолжаю себя спрашивать и удивляться «как?»

I keep closing my eyes but I can't block you outЯ закрываю снова глаза и не могу тебя забыть,

Wanna fly to a place where it's just you and meХочу убежать туда, где будем только ты и я,

Nobody else so we can be freeТуда, где мы сможем быть сами собой,

Nobody else so we can be freeТуда, где мы сможем быть сами собой.

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

Running through my headКрутится у меня в голове,

Running through my headКрутится у меня в голове,

Running through my headКрутится у меня в голове.

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

Running through my headКрутится у меня в голове,

Running through my headКрутится у меня в голове,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

This is not enoughЭтого недостаточно

(Я сошла с ума)(Я сошла с ума)

This is not enoughЭтого недостаточно

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила.

And I'm all mixed up, feeling cornered and rushedЯ запуталась, я загнана в угол, мне снесло крышу,

They say it's my fault but I want her so muchА они говорят, виновата сама, но мне нужна она,

Wanna fly her away where the sun and rainХочу убежать с ней туда, где солнце

Come in over my face, wash away all the shameПройдёт по моему лицу, а дождь смоет весь стыд.

When they stop and stare don't worry meКогда они останавливаются и пялятся, мне всё равно,

‘Cause I'm feeling for her what she's feeling for meПотому что я чувствую к ней то же, что и она ко мне.

I can try to pretend, I can try to forgetЯ могу попытаться притвориться и всё забыть

But it's driving me mad, going out of my headЯ схожу с ума, у меня не выходит это из головы.

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

Running through my headКрутится у меня в голове,

Running through my headКрутится у меня в голове,

Running through my headКрутится у меня в голове.

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

Running through my headКрутится у меня в голове,

Running through my headКрутится у меня в голове,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

This is not enoughЭтого недостаточно,

(Ya soshla s uma)(Я сошла с ума)

This is not enoughЭтого недостаточно.

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила.

Things she saidВсё...

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила.

Mother looking at meМама, посмотри на меня,

Tell me what do you see?И скажи, что ты видишь?

Yes, I've lost my mindДа, я потеряла голову.

Daddy looking at meПапа, глянь на меня,

Will I ever be free?Буду ли я свободна?

Have I crossed the line?Пересекла ли я дозволенную грань?

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

Running through my headКрутится у меня в голове,

Running through my headКрутится у меня в голове,

Running through my headКрутится у меня в голове.

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

Running through my headКрутится у меня в голове,

Running through my headКрутится у меня в голове,

All the things she saidВсё, о чём она говорила,

This is not enoughЭтого недостаточно,

(Ya soshla s uma)(Я сошла с ума)

This is not enoughЭтого недостаточно.

All the things she said....Всё, о чём она говорила.

... развернуть комментарий

Dephantenne
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 июля 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни All the things she said — t.A.T.u. Рейтинг: 5 / 5 151 мнений

t.A.T.u.

t.A.T.u.

t.A.T.u. — российский дуэт, который в начале 2000-х превратил провокационный образ и мощные поп-хуки в мировой прорыв. От «Евровидения-2003» и международных хитов до распада и редких реюнионов — это история о том, как маркетинг и настоящая эмоция могут сосуществовать в одной поп-легенде.

полная биография

Этот альбом

200 km/h in the wrong lane

200 km/h in the wrong lane (2002)

1. Not gonna get us
2. All the things she said
3. Show me love
4. 30 minutes
5. How soon is now
6. Clowns
7. Malchik-Gey
12. A simple motion

Угадай мелодию! t.A.T.u. Играть >

Видео

Топ сегодня