Nothing wakes you up Like wakin' up alone And all that's left of us Is a cupboard full of clothes The day you walked away And took the higher ground Was the day that I became The man that I am now
But these high walls, they came up short Now I stand taller than them all These high walls never broke my soul And I, I watch them all come falling down I watch them all come falling down for you For you
Nothing makes you hurt Like hurtin' who you love And no amount of words Will ever be enough I looked you in the eyes And saw that I was lost For everyquestion why You were my because
But these high walls, they came up short Now I stand taller than them all These high walls never broke my soul And I, I watch them all come falling down I watch them all come falling down for you Falling down for you
So this one is a thank you For what you did to me Why is it that thank you Is so often bittersweet? I just hope I see you one day And you say to me, "Ooh, ooh"
But these high walls, they came up short Now I stand taller than them all These high walls never broke my soul And I, I watch them all come falling down I watch them all come falling down for you Falling down for you
Nothing wakes you up Like wakin' up alone
Ничто не пробуждает тебя так Как пробуждение в одиночестве И все что осталось от нас – Шкаф, набитый одеждой Тот день, когда ты ушел И двинулся дальше Стал днем, когда я превратился В того, кем являюсь сейчас
Но эти высокие стены становятся ниже Теперь я возвышаюсь над ними Эти высокие стены не сломили мою душу И я, я смотрю, как они рушатся Я смотрю, как они рушатся ради тебя Ради тебя
Ничто так не ранит тебя так Как причинение боли любимым И никаких слов Не хватит Я посмотрел в твои глаза И понял, что был потерян На каждое мое «почему» Ты был моим «потому что»
Но эти высокие стены становятся ниже Теперь я возвышаюсь над ними Эти высокие стены не сломили мою душу И я, я смотрю, как они рушатся Я смотрю, как они рушатся ради тебя Рушатся ради тебя
И эта песня — мое спасибо За все, что ты для меня сделал Почему благодарность Так часто горько-сладкая? Я просто надеюсь, что увижу тебя однажды И ты мне скажешь, оо-ооу
Но эти высокие стены становятся ниже Теперь я возвышаюсь над ними Эти высокие стены не сломили мою душу И я, я смотрю, как они рушатся Я смотрю, как они рушатся ради тебя Рушатся ради тебя
Ничто не пробуждает тебя так Как пробуждение в одиночестве
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Walls — Louis Tomlinson
Рейтинг: 5 / 535 мнений