Louis Tomlinson — перевод песни
Walls
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Louis Tomlinson появятся новые переводы
Walls
Стены
Nothing wakes you upНичто не пробуждает тебя так
Like wakin' up aloneКак пробуждение в одиночестве
And all that's left of usИ все что осталось от нас –
Is a cupboard full of clothesШкаф, набитый одеждой
The day you walked awayТот день, когда ты ушел
And took the higher groundИ двинулся дальше
Was the day that I becameСтал днем, когда я превратился
The man that I am nowВ того, кем являюсь сейчас
But these high walls, they came up shortНо эти высокие стены становятся ниже
Now I stand taller than them allТеперь я возвышаюсь над ними
These high walls never broke my soulЭти высокие стены не сломили мою душу
And I, I watch them all come falling downИ я, я смотрю, как они рушатся
I watch them all come falling down for youЯ смотрю, как они рушатся ради тебя
For youРади тебя
Nothing makes you hurtНичто так не ранит тебя так
Like hurtin' who you loveКак причинение боли любимым
And no amount of wordsИ никаких слов
Will ever be enoughНе хватит
I looked you in the eyesЯ посмотрел в твои глаза
And saw that I was lostИ понял, что был потерян
For everyquestion whyНа каждое мое «почему»
You were my becauseТы был моим «потому что»
But these high walls, they came up shortНо эти высокие стены становятся ниже
Now I stand taller than them allТеперь я возвышаюсь над ними
These high walls never broke my soulЭти высокие стены не сломили мою душу
And I, I watch them all come falling downИ я, я смотрю, как они рушатся
I watch them all come falling down for youЯ смотрю, как они рушатся ради тебя
Falling down for youРушатся ради тебя
So this one is a thank youИ эта песня — мое спасибо
For what you did to meЗа все, что ты для меня сделал
Why is it that thank youПочему благодарность
Is so often bittersweet?Так часто горько-сладкая?
I just hope I see you one dayЯ просто надеюсь, что увижу тебя однажды
And you say to me, "Ooh, ooh"И ты мне скажешь, оо-ооу
But these high walls, they came up shortНо эти высокие стены становятся ниже
Now I stand taller than them allТеперь я возвышаюсь над ними
These high walls never broke my soulЭти высокие стены не сломили мою душу
And I, I watch them all come falling downИ я, я смотрю, как они рушатся
I watch them all come falling down for youЯ смотрю, как они рушатся ради тебя
Falling down for youРушатся ради тебя
Nothing wakes you upНичто не пробуждает тебя так
Like wakin' up aloneКак пробуждение в одиночестве
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Walls — Louis Tomlinson
Рейтинг: 5 / 5 35 мнений
Louis Tomlinson
Луи Томлинсон прошёл путь от участника «The X Factor» до стадионной славы в One Direction, а затем выстроил самостоятельную карьеру с собственным звучанием и сильной концертной репутацией. Его альбомы Walls, Faith in the Future и How Did I Get Here? — это история взросления, честных песен и упорного движения вперёд.
полная биография