Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Only the brave (Louis Tomlinson)

Only the brave

Только смелые


Pour mercy, mercy on me
Set fire to history
I'm breakin' my own rules
I'm cryin' like a fool
Tall stories on the page
Short glories on the faint
I been close enough to touch
But I never cared for love

It's a church of burnt romances
And I'm too far gone to pray
It's a solo song and it's only for the brave

If the truth tell
Darling, you fell
Like there ain't enough
Dying stars in your sky
It's a tall tale
And it's only hello, hello, no goodbye

Pour mercy, mercy on me
I'll fall upon my knees
And they'll say, "I told you so
Come on, when you know, you know"
All the lonely shadow dances
From the cradle to the grave
It's a solo song and it's only for the brave

Пролей на меня милость, милость
Сожги историю
Я нарушаю собственные правила
Плачу как дурак
Небылицы на страницах
Короткие триумфы на грани забвения
Я был достаточно близко, чтобы коснуться
Но меня никогда не волновала любовь

Это церковь сожженных романов
Но мне уже слишком поздно молиться
Это сольная песня, и она только для смелых

Если говорить правду,
Дорогой, ты падал,
Будто на твоем небе не достаточно
Умирающих звезд
Это небылица
Есть только приветствия, нет прощаний

Пролей на меня милость, милость
Я склонюсь на колени
И они скажут: «Я же говорил,
Да ладно, когда ты знаешь, то знаешь»
Все одинокие танцы теней
От колыбели до могилы
Это сольная песня, и она только для смелых

Автор перевода — Тинбери^^

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Only the brave — Louis Tomlinson Рейтинг: 5 / 5    31 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia