Войти с форума
Регистрация на форуме
Lord of the Lost — перевод песни
In our hands
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lord of the Lost появятся новые переводы
5.0
2
In our hands
В наших руках
Our memory is allНаша память это всё,
We have left to feel aliveЧто мы оставили, чтоб чувствовать себя живыми,
In the gloom we seeВо мраке мы видим,
The night feeds lies to our eyesЧто ночь кормит нас ложью
We are the last ones awakeМы последние, кто не спит.
We are the last ones awakeМы последние, кто не спит.
In our handsВ наших руках,
It's in our handsЭто в наших руках,
We beat the bandМы лучше прежнего,
We can stop, we can stop searchingМы можем прекратить, прекратить поиск,
In the airВ воздухе,
It's in the air, everywhereЭто в воздухе,
We can stop, we can stop searchingМы можем прекратить, прекратить поиск.
Elevate, escape from the lot we have to shareВознесись, избегни жребия, что нам суждено разделить,
In the doom combinedСвязанными роком.
There's salvation everywhereСпасение повсюду.
We are the last ones awakeМы последние, кто не спит.
We are the last ones awakeМы последние, кто не спит.
In our handsВ наших руках,
It's in our handsЭто в наших руках,
We beat the bandМы лучше прежнего,
We can stop, we can stop searchingМы можем прекратить, прекратить поиск,
In the airВ воздухе,
It's in the air, everywhereЭто в воздухе,
We can stop, we can stop searchingМы можем прекратить, прекратить поиск.
Drowned in fears, smote by lifeПогрязшие в страхах, разбитые жизнью,
We gave birth, but can't surviveМы даём рождение, но выжить не в силах,
Countless years trapped in scornНесчётные года в ловушке презрения,
We've deserved to be rebornМы заслужили перерождения.
In our handsВ наших руках,
It's in our handsЭто в наших руках,
We beat the bandМы лучше прежнего,
We can stop, we can stop searchingМы можем прекратить, прекратить поиск,
In the airВ воздухе,
It's in the air, everywhereЭто в воздухе,
We can stop, we can stop searchingМы можем прекратить, прекратить поиск.
In our handsВ наших руках,
It's in our handsЭто в наших руках,
We beat the bandМы лучше прежнего,
We can stop, we can stop searchingМы можем прекратить, прекратить поиск,
In the airВ воздухе,
It's in the air, everywhereЭто в воздухе,
We can stop, we can stop searchingМы можем прекратить, прекратить поиск.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In our hands — Lord of the Lost
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Lord of the Lost
Lord of the Lost — немецкая группа из Гамбурга, которая выстроила карьеру на контрастах: тяжёлый металл, индустриальные текстуры, готическая мелодика и яркая глэм-театральность. От сольного проекта Криса Хармса до победы в немецком отборе и выступления на Евровидении-2023 путь занял годы концептуальных альбомов, акустических экспериментов и больших туров.
полная биографияЭтот альбом
Thornstar
(2018)
-
1.
On this rock I will build my church
-
2.
Loreley
-
3.
Black halo
- 4. In our hands
-
5.
Morgana
-
6.
Haythor
-
7.
Naxxar
-
8.
Cut me out
- 9. The Mortarian
-
12.
Forevermore
- 14. Abracadabra
-
15.
Voodoo doll
- 19. Free radicals