Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Ghostbusters (Ghostbusters)

Ghostbusters

Охотники за привидениями


If there's something strange
In your neighborhood
Who you gonna call?
(Ghostbusters)
If there's something weird
And it don't look good
Who you gonna call?
(Ghostbusters)

I ain't afraid of no ghost
I ain't afraid of no ghost

If you're seeing things
Running through your head
Who can you call?
(Ghostbusters)
An invisible man
Sleeping in your bed
Oh, who you gonna call?
(Ghostbusters)

I ain't afraid of no ghost
I ain't afraid of no ghost

Who you gonna call?
(Ghostbusters)
If you're all alone
Pick up the phone
And call
(Ghostbusters)

I ain't afraid of no ghost
I hear it likes the girls
I ain't afraid of no ghost
Yeah, yeah, yeah, yeah

Who you gonna call?
(Ghostbusters)
If you've had a dose
Of a freaky ghost
Maybe you'd better call
(Ghostbusters)

Let me tell you something
Bustin' makes me feel good

I ain't afraid of no ghost
I ain't afraid of no ghost

Don't get caught alone, oh no
(Ghostbusters)
When it comes through your door
Unless you just want some more
I think you better call
(Ghostbusters)
Ow

Who you gonna call?
(Ghostbusters)
Who you gonna call
(Ghostbusters)?
Ah, I think you better call

Если творится что-то странное
У твоих соседей
Кому ты позвонишь?
(Охотникам за привидениями)
Если там что-то странное
И плохо выглядит
Кому ты позвонишь?
(Охотникам за привидениями)

Я не боюсь никаких привидений
Я не боюсь никаких привидений

Если ты видишь как вещи
Проходят через твою голову
Кому ты можешь позвонить?
(Охотникам за привидениями)
Невидимый человек
Спит в твоей постели
Ох, кому ты позвонишь?
(Охотникам за привидениями)

Я не боюсь никаких привидений
Я не боюсь никаких привидений

Кому ты позвонишь?
(Охотникам за привидениями)
Когда ты один
Поднимаешь трубку
И звонишь
(Охотникам за привидениями)

Я не боюсь никаких привидений
Я слышал, им нравятся девушки
Я не боюсь никаких привидений
Да, да, да, да

Кому ты позвонишь?
(Охотникам за привидениями)
Если ты получил порцию
Причудливых привидений
Ты бы лучше позвонил
(Охотникам за привидениями)

Вот что я тебе скажу:
Мне хорошо, когда я охочусь на привидений!

Я не боюсь никаких привидений
Я не боюсь никаких привидений

Не попадайся им в одиночку, нет
(Охотники за привидениями)
Когда они проходят сквозь дверь,
Если тебе только не нравится это,
Лучше позвони
(Охотникам за привидениями)
Оу...

Кому ты позвонишь?
(Охотникам за привидениями)
Кому ты позвонишь?
(Охотникам за привидениями)
Ах, я думаю тебе лучше позвонить

Автор перевода — Pasta

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ghostbusters — Ghostbusters Рейтинг: 5 / 5    102 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Ghostbusters: Original Soundtrack Album

Ghostbusters: Original Soundtrack Album

Ghostbusters


Треклист (1)
  • Ghostbusters

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности