Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The last time (Longshot, the)

The last time

Последний раз


I called you on the phone,
But there's nobody home
I'm just a-watching the time go by
Well, I've been feeling sad,
I've been making you mad
Well, now I'm feeling so sick inside
There's a hurricane,
We're all going insane
I'm just a-sitting in this hotel room
So won't you please help me?
I'm in misery
I'm sorry what I ever did,
And that I promise that it

Will be the last time (It's gonna be the last time)
This is the last time (It's gonna be the last time)
This is the last time (It's gonna be the last time)
This is the last time, ooh (It's gonna be the last time)

I'll give you all my blood
'Til it's a waste of time
If it's not good enough,
You're always on my mind, ooh

I called you on the phone,
But there's nobody home
I'm just a-watching the time go by
Well, I've been feeling sad,
I've been making you mad
Well, now I'm feeling so sick inside
There's a hurricane,
We're all going insane
I'm just a-sitting in this hotel room
So won't you please help me?
I'm in misery
I'm sorry what I ever did,
And that I promise that it

Will be the last time (It's gonna be the last time)
This is the last time (It's gonna be the last time)
This is the last time (It's gonna be the last time)
This is the last time (It's gonna be the last time)
This is the last time (It's gonna be the last time)
This is the last time (It's gonna be the last time)
This is the last time (It's gonna be the last time)
This is the last time (It's gonna be the last time)

Я звонил тебе,
Но никого не было дома.
Я просто смотрю, как время тянется.
Да, мне было грустно,
Я тебя злил,
Ну а теперь мне так паршиво на душе.
Это буря,
Мы все просто свихнулись.
Я просто сижу в этом гостиничном номере.
Так ты же мне поможешь?
Я страдаю.
Я извиняюсь за всё, что когда-либо сделал,
И обещаю, что это

Будет в последний раз (Это будет в последний раз)
Этот раз — последний (Это будет в последний раз)
Этот раз — последний (Это будет в последний раз)
Этот раз — последний, ооо (Это будет в последний раз)

Я отдам тебе всю свою кровь,
Пока это не покажется глупостью,
А если этого мало,
Я всегда думаю о тебе.

Я звонил тебе,
Но никого не было дома.
Я просто смотрю, как время тянется.
Да, мне было грустно,
Я тебя злил,
Ну а теперь мне так паршиво на душе.
Это буря,
Мы все просто свихнулись.
Я просто сижу в этом гостиничном номере.
Так ты же мне поможешь?
Я страдаю.
Я извиняюсь за всё, что когда-либо сделал,
И обещаю, что это

Будет в последний раз (Это будет в последний раз)
Этот раз — последний (Это будет в последний раз)
Этот раз — последний (Это будет в последний раз)
Этот раз — последний (Это будет в последний раз)
Этот раз — последний (Это будет в последний раз)
Этот раз — последний (Это будет в последний раз)
Этот раз — последний (Это будет в последний раз)
Этот раз — последний (Это будет в последний раз)

Автор перевода — Холден Колфилд
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The last time — Longshot, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally