Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cult hero (Longshot, the)

Cult hero

Культовый герой


I am the patron of a story never told
I am the longest shot in town
I ride the darkest horses in the rodeo
I am the unsung of the clowns

I am hyena
At the dog and pony show
I'm the last of the lesser knowns
'Cause I wanna be a cult hero

I've got my darkest secrets
And whispers at the moon
Where all the stars never align
Well I can self destruct on any given note
My ruin is my storyline

I am hyena
At the dog and pony show
I'm the last of the lesser knowns
'Cause I wanna be a cult hero
(Let's go!)

I am hyena
At the dog and pony show
I'm the last of the lesser knowns
'Cause I wanna be...
I am a heathen
At the dog and pony show
I'm the last of the lesser knowns
'Cause I wanna be a cult hero

Я хранитель неповеданной истории.
Я тот, кто пойдёт дальше всех в этом городке.
Я объезжаю на родео самых тёмных лошадок.
Я самый недооценённый из всех клоунов.

Я гиена
На лицемерном спектакле1.
Я последний из тех, о ком хоть что-то известно,
Поскольку я хочу сделаться культовым героем.

Я храню свои страшные секреты,
Нашёптанные луне,
Там, где счастливая звезда никогда не взойдёт.
Да, я могу самоуничтожиться в любой удобный момент.
Моя кончина — часть моего представления.

Я гиена
На лицемерном спектакле.
Я последний из тех, о ком хоть что-то известно,
Поскольку я хочу сделаться культовым героем.
(Погнали!)

Я гиена
На лицемерном спектакле.
Я последний из тех, о ком хоть что-то известно,
Поскольку я хочу сделаться...
Я безбожник
На лицемерном спектакле.
Я последний из тех, о ком хоть что-то известно,
Поскольку я хочу сделаться культовым героем.

Автор перевода — Холден Колфилд
Страница автора

1) Выражение, означающее разрекламированное, раздутое представление, презентацию или мероприятие, призванное повлиять на общественное мнение в политических или коммерческих целях. Используется для выражения презрения или недоверия к получаемой информации.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cult hero — Longshot, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.