Puke stains and cigarettes The party is in my pocket I'm looking for a drink And a couch to call my own Give me a bump and I will call And whisper dirty lies The rapture in your ear And we'll both be terrified
Bloodshot eyes, and your peppermint We can run like dogs from the devil Give me one last try to fall in love tonight I'll be the king forever And you can be my sunshine
We are the devil's kind We are the devil's kind We are the devil's kind And now I won't back down I said I won't back down I am the devil's kind
Take me into the water And pull me from the slaughter Because I've got the shakes And I'm so petrified
Bloodshot eyes, and your peppermint We can run like dogs from the devil Give me one last try to fall in love tonight I'll be the king forever And you can be my sunshine
We are the devil's kind We are the devil's kind We are the devil's kind And now I won't back down I said I won't back down I am the devil's k—
We are the devil's kind We are the devil's kind We are the devil's kind And now I won't back down I said I won't back down I am the dev— kind!
Лужи блевотины и окурки. Всё веселье у меня в кармане. Высматриваю, чем бы горло промочить И на какой бы диванчик завалиться. Если ты меня растолкаешь, я позвоню И стану нашёптывать бесстыдную ложь, Забивать тебе уши комплиментами, И мы оба ужаснёмся.
Красные глаза и твои ментоловые. Мы можем не торопиться улизнуть от дьявола.1 Позволь мне влюбиться последний раз за эту ночь, И я почувствую себя королём, А ты будешь моим солнышком.
Мы сущие бесята Мы сущие бесята Мы сущие бесята И вот не стану я сдавать назад. Говорю, что не стану сдавать назад. Я тот ещё чёрт.
Окуни меня в воду, Вытяни меня из заварушки, Ведь я весь дрожу, И я в каком-то параличе.
Красные глаза и твои ментоловые. Мы можем не торопиться улизнуть от дьявола. Позволь мне влюбиться последний раз за эту ночь, И я почувствую себя королём, А ты будешь моим солнышком.
Мы сущие бесята Мы сущие бесята Мы сущие бесята И вот не стану я сдавать назад. Говорю, что не стану сдавать назад. Я тот ещё ч…
Мы сущие бесята Мы сущие бесята Мы сущие бесята И вот не стану я сдавать назад. Говорю, что не стану сдавать назад. Я тот ещё… чёрт!
1) Здесь смешиваются два устойчивых выражения: «to run like a dog» (досл: бежать как собака) — очень медленно, плохо; и «run from the devil» — бежать от чёрта.
Понравился перевод?
Перевод песни Devil's kind — Longshot, the
Рейтинг: 5 / 52 мнений