Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Soul surrender (Longshot, the)

Soul surrender

Душевная капитуляция


Sweet soul surrender
Sweet old suicide
She's my sole defender
Don't be so uptight

Just me and my imagination
I swear I think I saw a ghost
Only me out of my temptation
I've got a case of burning cold
Whoa-ooh-whoa!

Sweet soul surrender
Sweet old suicide
She's my sole defender
Don't be so uptight, whoo!

Send me a message through the window
Something that I have never known
I think I need a long vacation
To keep me clean and blow my nose
Oh-ooh-whoa!

Sweet soul surrender
Sweet old suicide
She's my sole defender
Don't be so uptight

Send me a message through the window

Старая душевная капитуляция,
Старое доброе самоубийство.
Она моя единственная защитница.
Не напрягайся ты так.

Лишь я и моя фантазия…
Клянусь, я, кажется, призрака видел.
Только сбежал от своего искушения —
Тут же обжегся холодом.
Воу-оу-воу!

Старая душевная капитуляция,
Старое доброе самоубийство.
Она моя единственная защитница.
Не напрягайся ты так, воу!

Отправь мне послание через окно,
Что-то, чего мне никогда не довелось познать.
Подозреваю, мне нужен длительный отпуск,
Чтобы подзавязать1 и прочистить нос.
О-оу-воу!

Старая душевная капитуляция,
Старое доброе самоубийство.
Она моя единственная защитница.
Не напрягайся ты так.

Отправь мне послание через окно.

Автор перевода — Холден Колфилд
Страница автора

1) To keep clean – Быть «чистым», не употреблять вещества.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Soul surrender — Longshot, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.